꿈은 어디에

누구나 꼭 이루지는 못해
不是所有人都会失败
가까이 더 가까이 앞으로 달려가도
一点点奔向前方
절반도 채 못 간 것 같은데
好像一半都还没达成
이미 난 캄캄한 어둠 속에 서있네
我已经置身黑暗
날고 싶은 나만의 꿈은 어디에
只属于我的飞翔梦想如今在何处
멀리 저 멀리
在远方 在遥远的地方
얼마나 가야 찾으려나
还需要寻找多久
불러도 불러도
呼喊着 不管如何呼喊
돌아보지 않고
都不会回头
내게 오라며
不是答应了会来到我身边
손짓만
只有一个手势
사는 동안 길지 않아도
就算一辈子不长
언젠가 한 번은 만나봤으면
何时能见上一面
멀리 저 멀리
在远方 在遥远的地方
얼마나 가야 찾으려나
还需要寻找多久
불러도 불러도
呼喊着 不管如何呼喊
돌아보지 않고
都不会回头
내게 오라며
不是答应了会来到我身边
손짓만
只有一个手势
이 노래가 끝나갈 때쯤
这首歌结束时
초라한 내 꿈도 날아오를까
我简陋的梦想是否也会飞起来
아득한 아픈 내 꿈은 어디에
我渺茫又苦痛的梦想在何处