Sweet Memory

呐
ねぇ、
什么时候
いつまで
让我有这样的感觉
こんな気持ちにさせるの
明明互相理解
お互いわかってるのに
却几近将彼此的热情燃烧殆尽
ダメだと思うほどに燃えてく
想要更加

了解你
もっと
了解你
君を
了解你
君を
了解你
君を
总是
知りたい
总是
いつも
总是
いつも
悄悄注视着你
いつも
明明很心痛
胸が痛い
却假装愉快地说话的样子

无法实现的恋爱故事
楽しそうに話す姿
虽然爱到让人崩溃
そっと見つめる
但是以后我们还是朋友
叶わない恋物語
如果不相遇就太好了这样的话

说不出口...喜欢你哦 my baby
壊れるほどに愛してるけど
泪流满面甜蜜的回忆
これから先も二人は友達
啊
出会わなければ良かったなんて
比起一个人独处的时间
言えない… 好きだよ my baby
和你在一起反而
涙滲んだ sweet memory
更加痛苦难过

我已经很寂寞了
あゝ
不被容许的梦幻故事
一人きりでいる時間よりも
虽然爱到让人想哭
君と一緒にいるほうが
但是以后我们还是朋友
辛くて切なくて、
只是相视一笑就好了什么的
もう寂しいんだから…
都是谎话
許されない夢物語
我爱你my baby

消失在夜空里的甜蜜回忆
泣きたいくらい愛してるけど
总有一天 我们共同的愿望就是在梦中
これから先も二人は友達
朋友以上也好 恋人也罢
笑い合うだけで良かったなんて
都做不成
嘘だよ
啊 我爱你
愛してよ my baby
令人崩溃一般地爱着你
夜空に消えた sweet memory
以后我们还是朋友

如果不相遇就好了这样的话
いつか結ばれる願いは夢の中
说不出口...我喜欢你 my baby
友達以上も恋人にも
泪流满面甜蜜回忆
なれないから…

ah I love you

壊れるほどに愛してるけど
これから先も二人は友達
出会わなければ良かったなんて
言えない… 好きだよ my baby
涙滲んだ sweet memory