I heard goodbye

I could tell by the way
我能感覺得到
you kissed my lips that day
你親我的那天
There was something missing
我們之間似乎缺少了什麼
something not the same
似乎跟以前不一樣了
You were there, but you weren't
你人在這兒但你的心不在這
didn't care, didn't hurt at all
你不在乎一點也不在乎
Said it was what it was
說著過去會說的話
then the feeling of us was gone
卻感覺我們回不去了
I watched you fade away
我看著你慢慢消失在我視線裡
But I turned my head and closed my eyes
我扭過頭閉上眼
And prayed you'd stay
期盼著你能留下
And I told myself that it'd be fine
我寬慰自己這一切會好起來的
I wish I could have just said somethin', oh
我希望我能說點什麼
When you said you needed time
當你說你需要時間考慮下
I heard goodbye
我只聽到一聲再見
Goodbye
再見
It was way too easy to say
你很輕鬆的
those words you said
說出你想說的
And the look on your face
然後看著我的反應
I could tell there was nothin' left
我能感覺得到我們回不去了
Almost wished we were fightin'
多希望我們能做些什麼
screamin' , and cryin', but
哪怕我們爭吵哭泣
Not a drop of a tear
但我們都沒有流一滴眼淚
didn't know how to feel, I was numb
不知道什麼感覺我已麻木
When I watched you fade away
我看著你慢慢消失在我視線裡
But I turned my head and closed my eyes
我扭過頭閉上眼
And prayed you'd stay
期盼著你能留下
And I told myself that it'd be fine
我寬慰自己這一切會好起來的
I wish I could have just said somethin', oh
我希望我能說點什麼
When you said you needed time
當你說你需要時間考慮下
I heard goodbye
我只聽到一聲再見
Goodbye
再見
I could try to hold on if I thought
我想我我可以沒事
I could change your mind
或許能改變你的決定
But I don't think I can
但我知道我不能改變
when I feel like I feel tonight
當今晚見面後依然如此
I watched you fade away
我看著你慢慢消失在我視線裡
But I turned my head and closed my eyes
我扭過頭閉上眼
And prayed you'd stay
期盼著你能留下
And I told myself that it'd be fine
我寬慰自己這一切會好起來的
I wish I could have just said somethin', oh
我希望我能說點什麼
When you said you needed time
當你說你需要時間考慮下
When you said you needed time
當你說你需要時間考慮下
I heard goodbye
我只聽到一聲再見
Goodbye
再見