Same Heart (featuring Tom Chaplin)
Laura Jansen
Same Heart (featuring Tom Chaplin) 歌詞
I spent a long time hiding
我一生大部分時間都在躲避
believing that I was alone
我深信我是孤獨的
Under the surface I was stone
表面上,我冷酷如石
When the walls that i built
那冷酷的外表是我鑄造的心牆
in the end, just knocked me down
最後,我的心牆讓我崩潰了
I let the earth pull at my bones
我就此沉淪,讓地球隨意拉拽我的骨頭
Closing the distance
拉近距離
I'm reaching out
我向你伸出援手
It starts with a whisper
輕聲問你
Can you hear me now?
你聽得見我嗎
All the lies we spoke
我們訴說的謊言
and dreams we broke
我們破滅的夢想
underneath it all
這一切的背後
beats the same heart
如出一轍
beats the same same heart
都是相同的,同樣孤獨,痛苦,失落
beats the same heart
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識
We spent such a long time trying
我們花大量時間嘗試
rolling the rock up the hill
嘗試著把巨石滾上山
with just a trail of dust behind
我們大步向前走,將塵埃甩在身後
oh that city we built is a song
太讚了!我們建造瞭如歌一般美好的城市
that calls us out
這個聖城在呼喚著我們
and we will sing it as we climb
爬山的時候,我們高呼著聖城的名字
Closing the distance
拉近距離
I'm reaching out
我向你伸出援手
It starts with a whisper
輕聲問你
but becomes a shout
很快我的請求變成了吶喊
All the lies we spoke
我們訴說的謊言
and dreams we broke
我們破滅的夢想
underneath it all
這一切的背後
beats the same heart
如出一轍
beats the same same heart
是相同的,同樣的目標,奮鬥與快樂
beats the same heart
天下快意之事莫若友,快友之事莫若談
Oh!
喔~
beats the same heart
一切都如出一轍
beats the same heart
萬物玄同
beats the same heart
如出一轍
Underneath it all
這一切的背後
beats the same heart
如出一轍