walking slow (2014 remaster)
Jackson Browne
walking slow (2014 remaster) 歌詞
Walking slow down the avenue
沿著馬路悠閒地走著
Through my old neighborhood
穿過這古老的街坊
Don't know why I'm happy
不知道為什麼我這麼開心
I've got no reason to feel this good
無緣無故就是感覺棒棒噠
Maybe it's because I'm all alone
也許是因為我總是獨來獨往
And I've got no place to go
沒有目的地急於前往
And everywhere I look I see
到處都是
Another person I'll never know
我不曾認識的人
I got a thing or two to say
在我離開之前
Before I walk on by
我有幾句話要說
I'm feeling good today
我今天感覺棒棒噠!
But if die a little farther along
如果我不久就要死了
I'm trusting everyone to carry on
我相信你們都會繼續幸福地活著
Pretty little girl
漂亮的小姑娘
Running up and down the street with no shoes on
光著腳丫在街上跑來跑去
I got a pretty little girl of my own at home
我家裡也有一位和她一樣
Sometimes we forget we love each other
只是有時我們忘記了彼此相愛
And we fight for no reason
無緣無故劍拔弩張
I don't know what I'll do if she ever leaves me alone
如果她走了我真不知該怎麼辦
I got a thing or two to say
在我離開之前
Before I walk on by
我有幾句話要說
I'm feelin' good today
我今天感覺棒棒噠!
But if I die a little farther along
如果我不久就要死了
I'm trustin' everyone to carry on
我相信你們都會繼續幸福地活著
I got a thing or two to say
在我離開之前
Before I walk on by
我有幾句話要說
I'm feelin' good today
我今天感覺棒棒噠!
But if I die a little farther along
如果我不久就要死了
I'm trusting everyone to carry on
我相信你們都會繼續幸福地活著
I'm puttin' down my left foot
我放下我的左腳
I'm puttin' down my right foot
我又放下右腳
I got a thing or two to say
我有幾句話要說
Before I walk on by
在我離開之前
I'm feelin' good today
我今天感覺棒極了
But if I die a little farther along
如果我不久就要死了
I'm trusting everyone to carry on
我相信你們都會繼續幸福地活著