My Religion
Skillet
My Religion 歌詞
Who’s gonna save us all
誰能拯救我們?
Nothing and nobody but you
只有你可以。
誰可以讓我完整?
Who’s gonna make me whole
只有你可以
Nothing and nobody but you
我的信念無可動搖。
Can’t change me, sway me
沒有什麼可以定義我。
Don’t know what to make of me
你讓我如此痴迷,可能不只是癡迷。
You got my devotion fanatical though it may be
我愛你所有。
I love your mind, heart, body and soul
你是我唯一熟知的港灣。
You’re the only sanctuary that I know
我無需凝視
那尖塔和它鏽跡斑斑的窗戶。
I don’t need to stare at
我不需要華麗的著裝去讓所有人敬仰我。
stained glass and a steeple
不需要參與教會,也不需要神父。
I don’t need to dress to impress all the people
有你,哪裡都是教堂。
Don’t need no priest, don’t need no pew
我不需要多餘的目標,
You are my religion, my religion is you
你給了我所有。
I don’t need no other purpose,
那些代表的不僅是,
you give me reason
我只願相信你。
Ain’t they’re business
你是我的精神支柱,你是我的真理。
what I want to believe you
你是我的寄託,我只信仰你。
You are my priest, you are my truth
誰能治愈我的痛。
You are my religion, my religion is you
你給我的感覺是那麼的獨一無二。
誰能驅趕我心中的惡魔
Who’s gonna heal my pain
你給我的安慰是那麼的絕無僅有。
Nothing makes me feel like you do
我愛你所有。
你是我唯一熟知的港灣。
Who can drive my demons away
我無需凝視
那尖塔和它鏽跡斑斑的窗戶。
Nothing makes me heal like you do
我不需要華麗的著裝去讓所有人記得我。
不需要神父,
I love your mind, heart, body and soul
也不需要參與教會。
You’re the only sanctuary that I know
你是我的寄託,我只信仰你。
我不需要多餘的目標,
I don’t need to stare at
你給了我所有。
stained glass and a steeple
那些代表的不僅是,
I don’t need to dress to impress all the people
我只願相信你。
Don’t need no priest,
你是我的精神支柱,你是我的真理
don’t need no pew
你是我的寄託,我只信仰你。
You are my religion, my religion is you
無與倫比的優美,多麼甜蜜的嗓音,
I don't need no other purpose,
就是這,拯救了我這般不幸的人。
you give me reason
思維,心靈,靈魂以及力量,
Ain’t they’re business
屬於你也屬於我。
what I want to believe you
接受我的忠誠吧,
You are my priest, you are my truth
無論去哪我都跟隨你,
You are my religion, my religion is you
我不會被灌輸感受,也不會學著做作。
我的愛如潮水。
Amazing grace, how sweet the sound
我愛你愛的那麼任性。
我無需凝視
That saved a wretch like me
那尖塔和它鏽跡斑斑的窗戶。
我不需要華麗的著裝,去讓人欽佩我,
Mind, heart, soul, and strength
所有人。
Belong to you, belong to me
不需要神父,
Got my devotion,
也不需要參與教會。
I will follow where you lead
你是我的寄託,我只信仰你。
I won’t be told what to feel and how to show
我不需要多餘的目標,
My love can’t be stopped
你給了我所有。
Love you any way I want
那些代表的不僅是,
我只願相信你。
I don’t need to stare at
你是我的精神支柱,你是我的真理
stained glass and a steeple
你是我的寄託,我只信仰你。
I don’t need to dress to impress
你是我的寄託,我只信仰你。
all the people
你是我的寄託,我只信仰你。
Don’t need no priest,
你是我的寄託,我只信仰你。
don't need no pew
You are my religion, my religion is you
I don't need no other purpose,
you give me reason
Ain't they're business
what I want to believe you
You are my priest, you are my truth
You are my religion, my religion is you
You are my religion, my religion is you
You are my religion, my religion is you
You are my religion, my religion is you