Brave New World
Kings of Convenience
Brave New World 歌詞
Out in the dark...
屋外的夜
Walking in the rain.
走在雨中
On a lonly street...
無人的街
Looking for the fire.
尋找火苗
Escaping the noise...
逃離喧囂
Can you ever escape?
能否躲開
You can hear your thoughts...
另一個你
Calling you a liar.
叫你騙子
Out in the dark...
走在暗處
Walking in the rain.
雨中行走
On a lonly street...
寂寥小巷
Looking for the fire.
找尋火苗
Escaping the noise...
逃離喧囂
Can you ever escape?
逃得掉嗎
You can hear your thoughts...
腦內劇場
Calling you a coward.
叫你懦夫
A brave new world...
嶄新世界
Its all around.
已經到來
Youre walking too fast...
匆匆行過
To be able to see it.
未能目睹
Your wings are too small...
羽翼未豐
To get of the ground.
尚踏塵土
Truth is too close...
直面真理
For you to believe in .
難以置信
A brave new world...
一個美的
Its all around.
新的世界
Youre walking too fast...
走得太快
To be able to see it.
看不真切
Your wings are too small...
翅膀太小
To get of the ground.
上不了天
Truth is too close...
真理在前
For you to believe in.
不如不信
Too high, too low,
太高太低
Too small to see...
太小不見(xian)
Too fast, too closed
太快太近
Too scared to meet...
不敢相遇
The world ...Outside.
世界之外
Your own mind...
你的意識
The world...Outside.
置於世外
(The world. ..Outside)
宇宙外層
Too high, too low,
太高太低
Too small to see...
太小不現
Too fast, too closed
太快太近
Too scared to meet...
太怕相遇
The world...Outside.
塵世之外
Your own mind...
你的意識
(The world...Outside)
抽離現世
Out in the dark...
世界之外...
Out in the dark...
黑暗之中...
Out in the dark...
未知的黑...
Out in the dark...
走在黑暗中...