ステンレス(Re-Recording)
DOES
ステンレス(Re-Recording) 歌詞
土砂降りの午後
驟雨停歇的午後
紫陽花の葉にカエルが踴れば
紫陽花的葉子上青蛙蹦跳躍起
雷は鳴りを潛めて
隆隆雷鳴停息
幹上がる路上
曬乾的道路
沈まない夕陽
夕陽未落
キャンセルした予定
取消了之前的約定
辛辣な彩りに
辛辣的色調出現在
ロゴスが壊れる時
logos的理性破滅之時
虛ろな空の下で
虛無縹緲的天空下
君を待ち焦がれている
如此焦灼地等待著你
僕は名前を捨てた
連自己的名字我都能捨棄
ステンレスの空缶
就像個不銹鋼的空罐子
六月には眠りを止め
六月裡的酣睡難以繼續
零れた星に満たされた體は
灑落的星光注滿了整個身體
ピカリ光る
熠熠生輝
白熱の疼きに悶えている
在灼燙的痛楚中苦苦掙扎不已
魅惑なノンレム
魅惑的非REM(指深度睡眠)
夢はどこに咲く
夢想又能綻放在哪裡
うんざりな夜にまた
令人厭倦的漫漫長夜裡
パトスが暴れる度
pathos的悲傷又能肆意幾時
虛ろな空の下で
虛無縹緲的天空下
君を待ち焦がれている
如此焦灼地等待著你
僕は名前を捨てた
連自己的名字我都能捨棄
ステンレスの空缶
就像個不銹鋼的空罐子