Small Disasters

Rest my head against the wall
靠著牆放鬆下我的大腦
Waiting for a call that never came
等待著一通永遠不會打來的電話
'Cause time moves so slowly when you're still holding onto blame
因為當你一直自責的時候時間是過得很慢的

I tried but can't forget the day
我已經盡力了忘不了那天
You were reaching for my hand as I touched your face
你撫摸著我的頭我捧著你的臉
When your secrets were still safe from me
那時你竭力不讓我知道你的秘密
Till your eyes gave you away
直到你的眼神暴露了你

'Cause we are drowning
因為我們在不斷地
Above the water
沉入水底
In a movie drained of colour
這是一場黑白電影
Luckless lovers
主角是一對倒霉情侶
With a past that's just a string of small disasters
他們的過往裡有各種各樣的小問題
I'd give it all just to feel something real
而我會全力以赴只為弄清楚現實

And now I see the warning signs
現在我看到了警示牌
With the benefit of hindsight I was blind
這也是事後諸葛亮的甜頭吧
To the way you'd make me feel so crazy
我盲目追隨為你神魂顛倒
Just to protect your lies
只為保護你的謊言

And all I wanted was the truth
我只想要一個真相
The better part of you that I still see
以及你身上我還能看到的好地方
'Cause love is all we have to give
因為愛是我們唯一需要給予的
But you took my best for free
可你呢讓我無償為你付出

'Cause we are drowning
因為我們在不斷地
Above the water
沉入水底
In a movie drained of colour
這是一場黑白電影
Luckless lovers
主角是一對倒霉情侶
With a past that's just a string of small disasters
他們的過往裡有各種各樣的小問題
I'd give it all just to feel something real
而我會全力以赴只為弄清楚現實

And the one thing that really hurts is
有一個很扎心的事實是
We were so close to being perfect
我們離完美只有一步之遙
And I know you'll be okay
我知道你不會有事
And that's what kills me, yeah
這才是最讓我痛苦的

'Cause we are drowning
因為我們在不斷地
Above the water
沉入水底
In a movie drained of colour
這是一場黑白電影
Luckless lovers
主角是一對倒霉情侶
With a past that's just a string of small disasters
他們的過往裡有各種各樣的小問題

'Cause we are drowning
因為我們在不斷地
Above the water
沉入水底
In a movie drained of colour
這是一場黑白電影
Luckless lovers
主角是一對倒霉情侶
With a past that's just a string of small disasters
他們的過往裡有各種各樣的小問題
I'd give it all just to feel something real
而我會全力以赴只為弄清楚現實
(Something real)
Oh, I'd give it all just to feel something real
我會全力以赴只為弄清楚現實