wishful thinking

Not like I think about it night after night
我才沒有夜以繼日在想著
Your name is echoing inside of my mind
你的名字在我心裡迴響著
Then I got to know you
然後我認識了你
Oh, false hopes rule
噢，不切實際的期望掌控思緒
And then I opened
於是我敞開心扉
Right up to you
向你袒露心聲
This stupid act, that things aren't bad
這愚蠢之舉，那事情走向還不算糟糕至極
We could never be like that
我們永遠不會變成那樣
Live far away now, that's no joke
如今遠在千里，可不是鬧著玩的
No way to reach you when I'm low
我陷於低谷找不到靠近你的方式
Lying around, daydreaming
閒閒躺著，白日幻想
Wanting you now, but that's wishful thinking
現在就想要你，但那不過是癡心妄想
Lying around, daydreaming
就這麼躺著，做著白日夢
Wanting you now, but that's wishful thinking
現在就想要你，但那隻是一廂情願啊
I do remember everything that you said
我都記得的你說過的每句話
Won't let that pointless talk stay trapped in my head
不會讓那些毫無意義的對話一直困於腦海
Then I got to know you
然後我認識了你
Oh, false hopes rule
噢，不切實際的期望掌控思緒
Those days are gone now
那些日子都已過去
You left too soon
你太早離開了
This stupid act, that things aren't bad
這愚蠢之舉，那事情走向還不算糟糕至極
We could never be like that
我們永遠不會變成那樣
Live far away now, that's no joke
如今遠在千里，可不是鬧著玩的
No way to reach you when I' m low
我陷於低谷找不到靠近你的方式
Lying around, daydreaming
閒閒躺著，白日幻想
Wanting you now, but that's wishful thinking
現在就想要你，但那不過是癡心妄想
Lying around, daydreaming
就這麼躺著，做著白日夢
Wanting you now, but that's wishful thinking
現在就想要你，但那只是一廂情願啊
Everything you said
你說過的每句話
Makes sense to me right now
此刻於我都有了意義
You were just transparent
你是如此單純透明
Afraid that'd I'd work out
恐怕我也能夠看透
Everythingyou said
你說過的每句話
Makes sense to me right now
現在我都明白了
You were just transparent
你是如此澄澈透明
Afraid that' d I'd work out
恐怕我也有成功的可能
Lying around, daydreaming
閒閒躺著，白日幻想
Wanting you now, but that's wishful thinking
現在就想要你，但那不過是癡心妄想
Lying around, daydreaming
就這麼躺著，做著白日夢
Wanting you now, but that's wishful thinking
現在就想要你，但那只是一廂情願啊
Everything you said (You said)
你說過的每句話（你說過的）
Makes sense to me right now (Right now)
此刻於我都有了意義（就在此刻）
You were just transparent
你是如此單純透明
Afraid that'd I'd work out (Work out)
恐怕我也能夠看透（能夠看透）
Everything you said (You said)
你說過的每句話（你說過的）
Makes sense to me right now
現在我都明白了
You were just transparent
你是如此澄澈透明
Afraid that'd I'd work out
恐怕我也有成功的可能
(Afraid that'd I'd work out)
（恐怕我也能夠解決）