Want Me Back

Tell me what you want from me, boy
告訴我你想從我這得到什麼，男孩
Why you gotta act so needy?
為什麼要表現地這麼急切？
Maybe you were what I'm missing
或許你就是我所在思念的
Maybe I crave your affection
或許我在渴求你的喜愛
Everything you say, cuts me, boy
你說的一切都傷害了我，男孩
Why don't you just let me heal you?
為何不讓我來治愈你呢？
Why do I feel like I'm searching?
為何我感覺像在尋找什麼？
Without you, boy, I feel nothing
沒了你，我感覺不到任何事物
Tear me down, you hurt me
撕裂我，傷害我
Change your mind, want me again
回心轉意又想讓我回來
Playin' with my heart in utter boredom
又毫無興趣地心情玩弄我的心
Hide again
又一次躲藏起來
Tell me that I'm all that you need, babe
告訴我我是你所需的一切，寶貝
(Tell me that I'm all that you need, babe)
（告訴我我是你所需的一切，寶貝）
Longing for my company, hey
期待我的陪伴
(Longing for my company, hey)
（渴望我的陪伴）
You 're pushing me 'round
你對我呼來喝去
Look at what I'm left with now, boy
看看我還剩下什麼，男孩
Tell me that I' m all that you need, babe
告訴我我是你所需的一切，寶貝
(Tell me that I'm all that you need, babe)
（告訴我我是你所需的一切，寶貝）
Longing for my company, hey
期待我的陪伴
(Longing for my company, hey)
（渴望我的陪伴）
You're pushing me 'round
你在擺佈我的感情
Look at what I'm left with now, boy
看看我還剩些什麼吧，男孩
I can see you kind of need me
我能看出你有些需要我
You've been having trouble sleepin'
你最近有些失眠
Maybe we are meant to be here
或許我我們注定走到這裡
Maybe I want us to happen
又或許僅是我一廂情願想與你發生些什麼
Sometimes I wish you would leave and
有時候我多希望你能離我而去
We would never speak again, but
我們形同陌路再也不語，但
Then there's something 'bout you, boy, I
有些事總是與你有關
I can't hold myself back from ya
我無法控制從你身上抽離
Tear me down, you hurt me
撕裂我，傷害我
Change your mind, want me again
回心轉意後又想讓我回來
Playin ' with my heart in utter boredom
又毫無興趣地玩弄我的心
Hide again
又躲藏起來
Tell me that I'm all that you need, babe
告訴我我是你所需的一切，寶貝
(Tell me that I'm all that you need, babe)
（告訴我我是你所需的一切，寶貝）
Longing for my company, hey
期待我的陪伴
(Longing for my company, hey)
（渴望我的陪伴）
You're pushing me 'round
你在肆意擺佈我的感情
Look at what I'm left with now, boy
看看我還剩下什麼
Tell me that I'm all that you need, babe
告訴我我是你所需的一切，寶貝
(Tell me that I'm all that you need, babe)
（告訴我我是你所需的一切，寶貝）
Longing for my company, hey
期待我的陪伴
(Longing for my company, hey)
（渴望我的陪伴）
You're pushing me 'round
你在擺佈我的感情
Look at what I'm left with now, boy
看看我還剩下什麼
Too late to apologize
道歉已經為時已晚
Movin' on now, with other guys
我早已與他人一同前行
Deleted all your messages
刪除你所有的信息
You're nothing but lies in my head
你只不過是我腦海裡的謊言
Should've never hurt me, boy
你就不該傷害我的，男孩
Wasted your shot
白費力氣
Now I have moved on
如今我已繼續前行
Tell me that I'm all that you need, babe
告訴我我是你所需的一切，寶貝
(Tell me that I'm all that you need)
（告訴我我是你所需的一切）
Longing for my company, hey
期待我的陪伴
(Longing for my company, hey)
（渴望我的陪伴）
You're pushing me 'round
你在擺佈我的感情
(Pushin' me around)
（對我呼來喝去）
Look at what I'm left with now, boy
那就看看我還剩些什麼吧
(Left with now)
（一無所有）