... for you
GENERATIONS from EXILE TRIBE
... for you 歌詞
Oh I don't wanna make you sad
I don't wanna make you sad
將手放在胸口
Yeah yeah yeah yeah
追問內心的話
那種愈發痛苦的
胸に手を當て
對你強烈的思念
問いかければ
已傾溢而出
若是當時
苦しくなるぐらい大きな
浮現出你的樣子的話
就能在失去你之前察覺到了
君への気持ちが
「對不起」是我太任性
是你給了笨拙的我
溢れ出てくるんだ
無價的愛
我才得以和你共度那段歲月
もしあの時
再也不會讓你
感到悲傷了所以
君の顔が浮かんだら
請相信我
失ってしまう前に気づけた
我假裝知道
幸福的代價
「ごめんね」身勝手だった
是什麼意思
我突然抬起頭
不器用な僕に
卻發現什麼都
沒給我留下
無償の愛くれたから
你一定比我
更加痛苦
もう僕だけの時間ではない
但是卻沒讓我看見
你那痛苦的神情
二度と君のこと
一直以來太過於依賴
你的溫柔
悲しませないから
悔恨縈繞在我的心頭
以後的每一天我會和你一起度過
僕を信じて
再也不會讓你
感到悲傷了所以
My life for you
請相信我
幸せの代償の意味を
當我失去一切的時候
才意識到真正的幸福
僕はわかった
所以讓我們手牽手
フリをしてた
一起繼續暢遊在這夢境吧
ふと顔を上げれば
不會結束若能原諒
僕にはなんにも
再一次也好
請你愛上這樣的我
殘ってなかった
「對不起」是我太任性
是你給了笨拙的我
きっと僕より
無價的愛
君の方が辛いはず
我才得以和你共度那段歲月
再也不會讓你
けれどそんな素振り
感到悲傷了所以
請相信我
見せない
請相信我
今までその優しさに
請一定要相信我
甘え過ぎてたよ
後悔が締め付ける
もう僕だけの時間ではない
二度と君のこと
悲しませないから
僕を信じて
My life for you
全てを無くしたとき
本當の幸せに気づいた
だから手を取り夢の続きを
一緒に見に行こう
My life for you
終われない許されるなら
もう一度だけでいい
こんな僕を愛して
「ごめんね」身勝手だった
不器用な僕に
無償の愛くれたから
もう僕だけの時間ではない
二度と君のこと
悲しませないから
僕を信じて
My life for you
僕を信じて
My life for you
そう必ず