You and me (and…)

歌手 ZARD ZARD

You and me (and…) 歌詞

「街路樹(がいろじゅ)の下(した)で約束(やくそく)した」と
/你們在行道樹下約定的事
彼女(かのじょ)のはずむ聲(こえ)に私(わたし)
/當聽到她興奮地對我訴說著
戸惑(とまど)いを隠(かく)せなかった
/我再也無法掩飾自己滿臉困惑
イヴ(eve)の夜(よる)はたぶん
/聖誕夜的時候你多半會
彼女(かのじょ)と過(す)ごすのね
/跟她一起度過吧
もう出來(でき)ないわ演(えん)じられない
/已經無法繼續演繹下去了
屆(とど)かない想(おも)いはただ
/傳達不了的情意
粉雪(こなゆき)が舞(ま)う街(まち)に消(き)えてゆく
/消失在這細雪飛舞的街頭
崩(くず)れ始(はじ)めたハーモニー(harmony)
/開始崩壞的融洽
You and me
「今(いま)だけ考(かんが)えて」そう言(い)って抱(だ)いた
/你擁抱著我說“只要想著眼前就好”
感(かん)じてるのに胸(むね)が痛(いた)い
/身體明明有感覺胸口卻隱隱作痛
許(ゆる)されぬ夢(ゆめ)を見(み)たの
/做了一場無法預見的夢
彼女(かのじょ)と友達(ともだち)でいたいのこれからも
/今後也想繼續跟她做朋友
もう泣(な)かないで愛(あい)は殘酷(ざんこく)ね
/別再哭了愛情就是這麼殘酷
あたためた時間(とき)は遠(とお)い
/那段記憶猶新的歲月已經遠去
出逢(であ)った頃(ころ)にもう戾(もど)れないの
/也無法再回到初次相遇的時光
風(かぜ)に途切(とぎ)れたハーモニー(harmony)
/被風破壞的融洽
You and me
もう出來(でき)ないわ演(えん)じられない
/已經無法繼續演繹下去了
屆(とど)かない想(おも)いはただ
/傳達不了的情意
粉雪(こなゆき)が舞(ま)う街(まち)に消(き)えてゆく
/消失在這細雪飛舞的街頭
崩(くず)れ始(はじ)めたハーモニー(harmony)
/開始崩壞的融洽
You and me
もう泣(な)かないで愛(あい)は殘酷(ざんこく)ね
/別再哭了愛情就是這麼殘酷
あたためた時間(とき)は遠(とお)い
/那段記憶猶新的歲月已經遠去
出逢(であ)った頃(ころ)にもう戾(もど)れないの
/也無法再回到初次相遇的時光
風(かぜ)に途切(とぎ)れたハーモニー(harmony)
/被風破壞的融洽
You and me

分享連結
複製成功,快去分享吧
  1. この涙星になれ
  2. 負けないで
  3. かけがえのないもの
  4. もっと近くで君の橫顔見ていたい
  5. もう探さない
  6. 夏を待つセイル(帆)のように(Theater-CM ver.)
  7. hero
  8. 遠い日のNostalgia(Acoustic arrange ver.)
  9. 永遠(English ver. on 1chorus)
  10. Today is another day
ZARD所有歌曲
  1. サヨナラは今もこの胸に居ます
  2. Today is another day
  3. 少女の頃に戻ったみたいに('07 Live Ver.)
  4. 星のかがやきよ(394話~オープニング)
  5. 來年の夏も
  6. 突然
  7. あなたを感じていたい
  8. 痛いくらい君があふれているよ(Re-Mix)
  9. サヨナラは今もこの胸に居ます
  10. あの微笑みを忘れないで(2012 Movie-theme ver.)
ZARD所有歌曲

ZARD熱門專輯

ZARD更多專輯
  1. ZARD Request Best ~beautiful memory~
    Request Best ~beautiful memory~
  2. ZARD 翼を広げて愛は暗暗の中で
    翼を広げて愛は暗暗の中で
  3. ZARD ZARD What a beautiful memory ~forever you~
    ZARD What a beautiful memory ~forever you~
  4. ZARD かけがえのないもの
    かけがえのないもの
  5. ZARD 負けないで
    負けないで
  6. ZARD Feeling ZARD orgel Collection vol.2 ~Makenaide~
    Feeling ZARD orgel Collection vol.2 ~Makenaide~
  7. ZARD OH MY LOVE
    OH MY LOVE
  8. ZARD ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
    ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~