もっと高く

もっと高く高く
向著更高更高之處
手をのばしてみたい目一杯
竭盡全力地嘗試將雙手伸出觸及吧
この道信じて
對這條道路堅信不疑
たどり著くまで
直到功成名就之日
奇跡が起きるような
彷彿是奇蹟降臨般
息吹が出逢いを重ねて
呼吸中夾雜交織著重逢
小さなからだ震わせてくパズル
嬌小的身軀為謎題而悸動不已
無邪気になりたくて
渴望就此變得天真無邪
悩んでた昨日にさよなら
從而闊別煩憂的昨日
想いをこめて
注入心意
紡ぎだしたリズム
而紡織出的節奏
無防備な未來に足がすくんでも
即便麵對毫無防備的未來從而雙腿戰栗
小さくうなずいた君が待ってるから
也有你在微微頷首以盼
もっと高く高く
向著更高更高之處
手をのばしてみたい目一杯
不遺餘力地嘗試將雙手伸出觸及吧
いつか君が想い出した時かけぬけた
不經意間回想起你光陰疾馳而過
この道信じて
對此道路深信不疑
たどり著くまで
直至大功告成之日
言葉も落ちた夜
萬籟俱寂的夜晚
隅っこでたてひざ抱えて
偏居一隅抱膝而立
かすれた聲口ずさんだメロディ
以嘶啞的聲音呢喃而出的旋律
朝露に濡れた
被朝露所沾濕的
カーテンあけて
幕簾開闊而來
あの日夢にみてた夢想い出す
回憶起那天所夢想的願景
きっと迷いながら今日も大人になる
在迷惘中今日定會隨之成熟
夢みたい
如夢想的一般
いつの間にか過ぎた日々じゃない
而不是縱使光陰悄無聲息地流逝
強くなった
因此不斷變強
淚の誓いを守りぬくから
從而守護的淚水下的誓言
先ゆく背中が視界に入っても
即便是先手者的背影已映入眼簾
闘うべき相手は昨日の自分
亦要牢記為之背水一戰的是昨日的自我
もっと高く高く
向著更高更高之處
手をのばしてみたい目一杯
殫精竭慮地嘗試將雙手伸出觸及吧
いつか君とまた出逢えた時笑えるように
為了在有朝一日與你重逢之日自然而然地付之一笑
この道信じて
篤信這條道路
たどり著くまで
直至功成名就