I Always Knew
The Vaccines
I Always Knew 歌詞
.
Down, down in my bones
深入我的骨髓
Somewhere Id never have known
從未發掘之地
Right at the back of my head
此刻就在我身後
It hit me like a beam of light
像一束強光穿過我
Hit me like a hook of the right
鏽鐵一般緊勾住我
And I could have fell to the floor
我本該就此被擊倒
.
Cause you talk to me and it comes off the wall
但你一開口這高牆就瓦解了
You talk to me and it goes over my head
你的話已經無限循環在腦海
So lets go to bed before you say something real
所以上床吧趁話還未說明白
Lets go to bed before you say how you feel
上床吧在還未說出你的真情實感前
.
Cause its you
因為那是你
Oh, its always you
噢一直都是你
Oh, I always knew
噢我一直心知肚明
Oh, its you
從來都是你
.
I try my best to unwind
我用盡全力放棄一切
Nothing on my mind but you
還會留下你
Oblivious to all that I owe
忽略我背負的歉意
Im hanging on to what I dont know
身陷於所有的未知
.
So lets go to bed before you say something real
所以我們上床吧在你說出真相之前
Lets go to bed before you say how you feel
上床吧早我獲取你的感知前
.
Cause its you
因為是你
Oh, its always you
噢永遠都是你
Oh, I always knew
噢我從來都清楚明白
Oh, its you
是你
.
Its you
是你
Oh, its always you
噢佔據上風的是你
Oh, I always knew
噢這些我總會理解
Oh, its you
是你
.
Well its you
好吧那是你
Oh, its always you
一直都是你
Oh, I always knew
從未放棄探求的
Oh, its you
一直都是你
I knew, oh I always knew
我知道我一直都知道
Yes I always knew
最明白不過的是我
Oh, its you
噢你. ..