HELLO to DREAM
井口裕香
HELLO to DREAM 歌詞
手を伸ばす屆かなくだつて
哪怕咫尺天涯也要竭力伸手
そう進むべき未來にやつと気付けた気をした
自己理應前往的未來終於有所察覺
これ以上を自分に噓はつかな?
再也不會自欺欺人
もうその夢はー人じゃない
追夢的旅程中不再是孤身一人
さあいま扉を開けで
此時此刻推開門扉
例え見えなくだつて繋がつてるから
哪怕遠在天邊兩心依然緊繫
青い空の下想いひとつこの埋さいろも
在藍天之下怀揣著同一個夢想激流勇進
夢にhello叫を何度ても
無數次聲嘶力竭對夢想說HELLO
想い走る場所がある
無限暢想美好未知的未來
とんな世界ても
不管前方是怎樣的世界
勇気続きさあ進め
也要昂首闊步
悲しみも傷も抱きしめて
將悲傷創痕一併擁入懷中
弱さを知り強< なんてよく
知曉自身怯懦方能有所成長
仲間がいる共に行う
身邊亦有夥伴所以一同前行吧
hello say hello to dream
對夢想說HELLO
止めとなくあふれたす涙だ
不斷溢出眼眶的淚水
きつといつかは輝く
總有一天會璨璨生輝
そう信じて一步踏み出す
踏出自己所堅信的第一步
逺くかすみいる
在遙遠神秘的
未來にことが想い描いたす
未知角落心中所遐想的明天
きっともっと僕らは待ってるよ
一定在等著我們
夢にhello叫を何度ても
無數次力竭聲嘶對夢想說HELLO
想い走る場所がある
無限暢想美好未知的未來
とんな世界ても
不管前方是怎樣的世界
勇気続きさあ進め
也要義無反顧
悲しみも傷も抱きしめて
將悲傷創痕一併吸收接納
弱さを知り強< なんてよく
知曉自身弱小方能變得強大
仲間がいる共に行う
身邊亦有夥伴所以一同前行吧
hello say hello to dream
擁抱夢想
きつとでもるきっとできるいきかせで
一定可以做到一定可以做到
夢は続いてよく
夢想未完待續
とこまてでも行う
無論身處何處
聲の屆かない暗間だって
即便在聲音所傳達不到的黑暗之中
僕ら絆握りしめ
我們也會緊緊握住彼此的羈絆
小さな光でも笑顔いていくよ
哪怕只是微乎其微的希望也會一點點匯聚成形
だからhello歌うもう一度
所以讓我們再一次放聲高歌
願いはまだここにあるから
心中所願依棲於心
時間いあんだ
朝著彼此約定的明日
明日一回hello say hello to dream
並肩同行對夢想說HELLO