We Can Always Come Back

We can always come back
“我們總能回來的”
Said the mum to the boy
媽媽對著小男孩
On a beach, was a ploy
在沙灘上訴說著謊言
And the boy knew
男孩也知道
Her words were only words
她的言語也僅僅如此
We were on the beach too
我們也曾在那沙灘上
A mother and the girls
母親和女兒們
At the start of the world
站在世界的最初端
And I was there too
我也曾在那
Taking pictures of us all
拍下我們的照片
But I don't remember pictures
但是我不記得那些回憶
Though I have them to hand
即使照片就在我手中
I remember the sand
但我卻記得
On your face though
細紗輕撫你的臉龐
And the shivering from the sea
和海上微盪漣漪
Carried on a shoulder
肩負著回憶
Still in a towel
沉浸在過去
And I still don't know how
我依舊不知
We made it
我們如何造就了這一切
And I think I'll never know
我想我也永遠不會知道
Happiness is action
幸福在活動中誕生
At the end of the day
當一天結束之時
There was nothing to say
已是無可言狀
But we all knew
但我們都知道
That sleep would be well
今夜會是安詳美好
You can't preserve the moments
回憶無法被永遠保留
They move with the air
隨風飄蕩
To the gods of nowhere
直到遙遠的某處
But we were all there
但只要我們都在
And that's good enough for me
對我來說就已足夠