Jim and Dwight

You can take your Conell's and your Marianne's
你們可以像康奈爾和瑪麗安一樣
Take your on and off lovers and their wayward plans
分分合合任性無常
You can take your Trump and take your Pence
可以像特朗普和彭斯一樣
And every little love that makes perfect sense
愛在細微之處
Your love was an ever moving thread
你們的愛像永不停歇的線
You always kept us coming
總讓我們情不自已
That's what she said!
她就如是說過！
You took pleasure in each others misery
你們彼此以對方的苦痛為樂趣
But those pranks were a cover for a synergy
但惡作劇背後又是同心合意
Oh the hugs were rare but they were true
哦很少擁抱但每次都情真意切
And when I look at them I see a bit of me and you so
我看到他們的時候就看到了你我的影子
Try try try as we might I don't think we're that different from
就拼盡全力地努力吧我覺得沒什麼不同我們和
Jim and Dwight
吉姆和德懷特
Jim and Dwight
吉姆和德懷特
You can take your Homers and take your Marge
你們可以像霍默和瑪吉一樣
Chuck in Holmes and Watson free of charge
再免費贈送一對福爾摩斯和華生
Those sweet duos were always meant to be
都是珠聯璧合天生一對
But they never had your stunning complexity
但都不如你們倆有著極為錯綜複雜的關係
You pushed each other right to the edge
你們將對方推向深淵邊緣
But deep in there was a secret pledge
但又深藏秘密誓約
That you would always have each others backs
起誓永遠支持對方
Like when Roy from the warehouse came to attack
就像羅伊走出倉庫發起攻擊
You can't love someone all the time
你們不可能一直愛某個人
And the truly great loves they fit no design so
真愛是無法規劃那就
Try try try as we might I don't think we're that different from
拼盡全力地努力吧我覺得沒什麼不同我們和
Jim and Dwight
吉姆和德懷特
Jim and Dwight
吉姆和德懷特
Jim and Dwight
吉姆和德懷特
You canhave your Hermione's and your Ron's
你們可以像赫敏和羅恩一樣
And all of those who needed magic wands
像那些需要魔力手杖的人們一樣
You can have your Rose and have your Jack
你們可以像羅絲和傑克一樣
Who only started living when the iceberg cracked
冰山破裂之時才恍如初生
You didn't shout your love it lay underground
你們的愛不喧鬧顯擺只深埋於地底
And in truth there was no love more profound so
棲息於真理是最深遠的愛
Try try try as we might I don't think we 're that different from
就拼盡全力地努力吧我覺得沒什麼不同我們和
Jim and Dwight
吉姆和德懷特
Jim and Dwight
吉姆和德懷特
Jim and Dwight
吉姆和德懷特
Try try try as we might I don't think we're that different from
就拼盡全力地努力吧我覺得沒什麼不同我們和
Jim and Dwight
吉姆和德懷特
Jim and Dwight
吉姆和德懷特
Jim and Dwight
吉姆和德懷特
Oh love is gold in all its forms
我們的愛如金般珍貴無關形式
But if I had to choose I'd choose the one with storms
但如果讓我選我會選擇歷經狂風暴雨的愛