Throw the Fear
Tom Rosenthal
Throw the Fear 歌詞
I'll be the one at the foot of the mountain
我會是那個登上山巔的人
Shouting upwards: Will you remember my name?
仰頭大喊你是否會記得我
Attending your birth on the dark of a Tuesday
逃離令人頭疼的星期二去參加你的誕辰
I'll tell you something, I'll never be quite the same
讓我來告訴你我才是那個與眾不同百里挑一的
Welcome to the world
歡迎來到這塵世
It's a pretty funky mess love
看那些荒唐的愛意在隨性起舞
Where boys think they are gods but they are nothing of the sort
小鬼們以為自己能主宰全世界可他們不過是一群小屁孩兒罷了
So rise and fight and punch till their ears hear the truth love
來一場決鬥吧打到他們能聽到真愛的呼喚
Or get your beds together and just build a massive fort
來來來讓我們把床都拼在一起只為建造一個無敵的巨大堡壘
Throw the fear, throw the fear
拋開恐懼吧沒什麼好怕的
Let the day become the year
讓每年每天都過得肆意瀟灑
You're alive, I'm alive, we're a-la-la-la-live
你還在我還在讓我們隨-心-所-欲-地活著
If you go, if you go, take all the heart with you
若你執意離開我會把整顆心都獻給你
History, it's all gone
過去的就讓它隨風而逝吧
Make the new, make the new
重頭來過重頭來過
Under your skin is an unknown power
肌膚下游走的是你前所未聞的超能力
There's not a man who can match a mighty dame
這裡沒有哪個男人能配得上魅力四射的女爵士
You won't solve your problems in the minutes or the hours
反正你一時半會兒也收拾不了自己的爛攤子
Build your own castle, and build it in your name
建造一個只屬於你的城堡吧再以你之名賦予它生命
The importance of just keeping going
最重要的是昂首挺胸大步流星地走下去
Perseverance will be your greatest friend
毅力將成為你最忠實的鐵哥們儿
Don't die before your dead, keep watering the plants love
沒到遲暮之年可別掛掉你還要以愛澆灌那些小植物
In the end the end is just the end
到頭來你會發現劇終也不過如此
Throw the fear, throw the fear
拋開恐懼吧沒什麼好怕的
Let the day becomethe year
讓每年每天都過得肆意瀟灑
You're alive, I'm alive, we're a-la-la-la-live
你還在我還在讓我們隨-心-所-欲-地活著
If you go, if you go, take all the heart with you
若你執意離開我會把整顆心都獻給你
History, it's all gone
過去的就讓它隨風而逝吧
Make the new, make the new
重頭來過重頭來過
I'll be the one at the base of the tall tree
我將是那參天大樹深埋地下的軀幹
Loving you for all my lonely life
我會用我百無聊賴的一生去愛你
A burst of the light in the heart of the darkness
你是我心靈深處黑暗中唯一照進的光
Take it on, enjoy the big surprise
帶上它盡情享受這意外的驚喜
Throw the fear, throw the fear
拋開恐懼吧快拋開恐懼
Let the day become the year
讓每年每天都過得肆意瀟灑
You're alive, I'm alive, we're a-la -la-la-live
你還在我還在讓我們隨-心-所-欲-地活著
If you go, if you go, take all the heart with you
你若執意離開我會把整顆心都獻給你
History, it's all gone
過去的就讓它隨風而逝
Make the new, make the new
重頭來過重頭來過