スタートライン

ちょっと落ち込んだ 帰り道
在心情小小低落的回家路上
Don't mind！ ガラスに映るわたし
Don't mind！玻璃中映出的我
ずっと妄想してた未來とは少し
一直在妄想著的未來
ううん… だいぶ違ってたけど
嗯...也是有所不同
空ばっかり見てただけど足元の地面見つめてるのは
雖然總是仰望天空但是注視著腳下的路
夢がrealに近づいたから
夢想real靠近了
スタートラインここから始まる
起跑線從這裡開始
無茶苦茶したって転んだっていいじゃない？
因做得一團糟而跌倒了也沒什麼不好
ねぇ見ててよいつかでっかい花咲かそう一緒に泣いて笑って
吶看著吧總有一天會像盛開的花朵那般一起大哭大笑
スタートラインダメダメなわたしたちだから
起跑線上都會摔倒的我們
無限大の可能性うぬぼれ？ No problem！
有無限大的可能性 是否過度自信？ No problem！
自分を信じて扉の向こうの光へ
相信自己向著成功之門的光芒前進

即使是有些在意的形式也沒關係
ちょっと気にしてるスタイルも…
因為喜歡自己所喜歡的東西
だって好きなものは好きだし
還想再舞一曲
もっとほんとはうまく踴りたい
一天不活動身體就會生鏽
一日休むとキレが悪くなる
嘗試了不知幾次還是失敗那一天的淚水
何度トライしてつまずいたあの日の涙が
笨鳥先飛輕輕刻下今天的腳步
一歩先へ軽やかに今ステップを刻む
起跑線開始從這裡出發
スタートラインここから駆け出す
即使在格外惡劣的狀況用笑容就可以抵禦一切啦
かっこ悪くても笑っちゃえばいいじゃない？
吶等等我總有一天我會閃耀讓你為我心動
ねぇ待ってていつかドキドキさせるから輝くわたし魅せるよ
起跑線因為我們充滿無限可能
スタートラインナゾナゾなわたしたちだから
神速開展的可能性太過了吧？ No problem！
急展開の可能性 やりすぎ？ No problem！
什麼都不要害怕向未知的道路上
何も怖くないまだ見えない道の先へ
前進吧為了能見識到更美的風景而不言棄

已經不迷茫了吧？
進んだ向こうに 景色が見えるの
起跑線從這裡開始
諦めないもう迷わない でしょ？
因做得一團糟而跌倒了也沒什麼不好
スタートラインここから始まる
吶看著吧總有一天會像盛開的花朵那般
無茶苦茶したって転んだっていいじゃない？
一起大哭大笑
ねぇ見ててよいつかでっかい花咲かそう
起跑線上都會摔倒的我們
一緒に泣いて笑って
有無限大的可能性是否過度自信？ No problem！
スタートライン ダメダメなわたしたちだから
相信自己 向著成功之門的光芒前進
無限大の可能性 うぬぼれ？ No problem！
向明天的笑容前進
自分を信じて 扉の向こうの光へ
明日の笑顔のわたしへ