Zirkus

Wenn meine Wort größer sind als ich
當我的言語粗糙無禮
bitte sag was
請告訴我
du darfst das
我允許你
Wenn ich überheblich sag ich Lüge nicht
當我驕傲宣稱我從未說謊
bitte prüf mich
請檢驗我
lieb mich
愛我吧
egal
無所謂了
wie viele teller an unsrer wand zerknallen
無數瓷盤摔碎在心牆上
wir fügen sie wieder zusammen
我們總能把它們重新補好
denn wenn nicht wir ehrlich sind wer dann
假若你我不能坦誠相待，那究竟誰能呢？
versprich mir nur irgendwie
向我發誓，無論如何
wir werden nie sein wie sie
我們決不會淪為凡夫俗子
die Wahrheit wird versetzt
拋棄這份真心實意
aus Angst dass sie verletzt
只剩恐懼為非作歹
versprich mir nur irgendwie
向我發誓，無論如何
wir werden nie sein wie sie
我們決不會活成那般模樣
so zu Leben wär verrückt
生活如此荒誕無稽
sollt ich so werden
若我還應堅守初心
dann hol mich zurück
那就請喚我回到你身邊
dann hol mich zurück
請挽回我
auch wenn deine Wort manchmal weh tun
雖然你的言語字字傷人
bin ich nicht verletzt
但我不會受傷
denn sie heiln mich
畢竟它們是治愈我的良藥
das weiß ich
我一清二楚
denn wir beide wollen das gleiche Glück
你我希冀著同一份的幸福
auf dem Weg zur Wahrheit bleiben wir dabei
真誠的愛意徘徊在我們身邊，若即若離
nicht zurück
你會不會試著挽留
egal
無所謂了
wie viele Teller an unsrer Wand zerknallen
無數瓷盤摔碎在心牆上
wir fügen sie wieder zusammen
我們總能把它們重新補好
denn wenn nicht wir ehrlich sind wer dann
假若你我不能坦誠相待，那究竟誰能呢？
versprich mir nur irgendwie
向我發誓，無論如何
wir werden nie sein wie sie
我們決不會淪為凡夫俗子
die Wahrheit wird versetzt
拋棄這份真心實意
aus Angst dass sie verletzt
只剩恐懼為非作歹
versprich mir nur irgendwie
向我發誓，無論如何
wir werden nie sein wie sie
我們決不會活成那般模樣
so zu Leben wär verrückt
生活如此荒誕無稽
sollt ich so werden
若我還應堅守初心
dann hol mich zurück
那就請喚我回到你身邊
dann hol mich zurück
請挽回我
(sollt ich so werden werden werden werden)
（我就應該這樣）
ahhh dann hol mich zurück
喚我回到你身邊
egal
無所謂了
wie viele Teller an usnrer Wand zerknalln
無數瓷盤摔碎在心牆上
wir fügen sie wieder zusammen
我們總能把它們重新補好
denn wenn nicht wir ehrlich sind wer dann
假若你我不能坦誠相待，那究竟誰能呢？
versprich mir nur irgenwie
向我發誓，無論如何
wir werden nie sein wie sie
我們決不會淪為凡夫俗子
die Wahrheit wird versetzt
拋棄這份真心實意
aus Angst dass sie verletzt
只剩恐懼為非作歹
versprich mir nur irgendwie
向我發誓，無論如何
wir werden nie sein wie sie
我們決不會活成那般模樣
so zu Leben wär verrückt
生活如此荒誕無稽
sollt ich so werden
若我還應堅守初心
dann hol mich zurück
那就請喚我回到你身邊
(sollt ich so werden)
（我就應該這樣）
dann hol mich zurück
請挽回我
VIA MATRIX-CHEN