Swan Song(電影《戰鬥天使：阿麗塔》片尾曲)（翻自 Dua Lipa）

翻唱：與伊Elysia
mix：賊恩
I I can't lie/我無法自我欺騙
I'm scared to open my eyes/我恐懼睜開我眼
'Cause what if I find nothing at all/我害怕若我一無所獲我將如何自處
Nothing at all/若我萬劫不復
What is the point of my lips/我的雙唇又有何用
If they don't make noise ah/若我無法發聲無法開口
What is the point of doing nothing at all/徒勞無功又有何用
Watching it fall/眼睜睜看著一切剝落
The flicker burning/焰火扑騰燃燒著
You know the time's running running out/你知道的我們快沒時間了
Only I see all the diamonds diamonds/只見那鑽石那一切美好
Breaking down/支離剝落
I won't stay quiet I won't stay quiet/我不願再沉默不願再保持沉默
Cause staying silent is the same as dying/保持沉默與死去無二
I won't stay quiet the flick is burning low/我不願再沉默那焰火就快熄滅了
This is not a this is not a/這並不是並不是
Swan swan song/那天鵝絕響
This is not a this is not a/這並不是並不
Swan swan song/我的最後絕唱
We just gotta we just gotta hold on tonight/今晚我們只能緊握堅守
This is not a this is not a/這並不是並不是
Swan song swan song/我的天鵝絕響
Swan dive yeah/天鵝溺沒
It's a new life/這是全新的生命時刻
Real fantasy/奇幻現實
Wishing it was make believe/希望它能如信仰般堅實
What is the reason of doing nothing at all/徒勞無功又有何用
Watching it fall/眼睜睜看著一切剝落
The flicker burning/焰火扑騰燃燒著
You know the time's running running out/你知道的我們快沒時間了
Only I see all the diamonds diamonds/只見那鑽石那一切美好
Breaking down/支離剝落
I won't stay quiet I won't stay quiet/我不願再沉默不願再保持沉默
Cause staying silent is the same as dying/保持沉默與死去無二
I won't stay quiet the flick is burning low/我不願再沉默那焰火就快熄滅了
This is not a this is not a/這並不是並不是
Swan swan song/那天鵝絕響
This is not a this is not a/這並不是並不是
Swan swan song/我的最後絕唱
We just gotta we just gotta hold on tonight/今晚我們只能緊握堅守
This is not a this is not a/這並不是並不是
Swan song swan song/我的天鵝絕響
Swan dive yeah/天鵝溺沒
It's a new life/這是全新的生命時刻
Trend heavily around you
Trend heavily around me
Trend heavily
This is not a this is not a/這並不是並不是
Swan swan song/那天鵝絕響
This is not a this is not a/這並不是並不是
Swan swan song/我的最後絕唱
We just gotta we just gotta hold on tonight/今晚我們只能緊握堅守
This is not a this is not a/這並不是並不是
Swan song swan song/我的天鵝絕響
Swan dive yeah/天鵝溺沒
It's a new life/這是全新的生命時刻
It's a new life/這是全新的生命時刻
-end-