In My Life
與伊Elysia
In My Life 歌詞
翻唱：與伊Elysia
mix：賊恩
How strange/好奇怪
This feeling that my life has begun at last/我的人生似乎終於開始
This change/這種變化
Can people really fall in love so fast?/人們真能這麼快就相愛嗎?
What's the matter with you,Cosette?/你這是怎麼了珂賽特
Have you been too much on your own ?/是一個人走得太久了嗎?
So many things unclear,/太多看不透的事
So many things unknown./太多懵懂的未知
In my life/在我一生中
There are so many questions and answers that somehow seem wrong/有太多模棱兩可的問題和答案
In my life/在我一生中
There are times when I catch in the silence the sigh of a faraway song/有時我會在寂靜中聽到一首遙遠的歌
And it sings/歌裡唱著
Of a world that I long to see/我憧憬的那個世界
Out of reach/遙不可及
Just a whisper away,waiting for me/又近在咫尺等我靠近
Does he know i'm alive?/他知道我的存在嗎
Do i know if he's real?/我怎麼知道他是真的?
Does he see what i see?Dose he feel what i feel?/他是否見我所見是否與我心心相印?
In my life/在我一生中
I'm no longer alone now the love in my life is so near/我終於不再孤單我一生摯愛已如此之近
Find me now/快找到我吧
Find me here./我就在這裡
－end－