Silsila Ye Chaahat Ka

Mausam ney lee angdaayi aayi aayi
在季節變幻之際我看到雲海
Lehraake barkha phir chaayi chaayi chaayi
一陣風吹了過來
Jhoka hawa kaa aayega aur yeh diya buj jaayega
它想要熄滅這盞燈
Silsila yeh chaahat ka na maine bujhne diya oh hm
這盞燈是我的期待，我絕不會讓它熄滅
Silsila yeh chaahat ka na maine bujhne diya
這火焰是我的期待，我絕不會讓它黯淡
Oh piya yeh diya naa bujha hai naa bujhega
我的愛人，這盞燈將為你長明
Mere chaahat ka diya
它就是我愛的化身
Mere piya
我的愛人
Ab aaja re mere piya
來我身邊吧
Oh mere piya
我的愛人
Ab aaja re mere piya
來我身邊吧
Is diye sang jal raha mera rom rom rom
我的全部身心都為你燃燒
Aur jiya
我的愛人
Ab aaja re mere piya
來我身邊吧
Oh mere piya
我的愛人
Ab aaja re mere piya
來我身邊吧
Faasla tha doori thi
相隔兩地
Faasla tha doori thi
海角天涯
Tha judaai kaa aalam intezaar mein nazrein thi
我望眼欲穿
Aur tum wahan the tum wahan the tum wahan the
但你卻在那裡閃耀著
Jhilmilaatey jagmagaatey khushiyon mein jhoom kar
你沉浸在歡樂中一無所知
Aur yahan jal rahe the hum
我卻在這裡煎熬
Aur yahan jal rahe the hum
我就這麼燃燒著
Phir se baadal garja hai
雷聲再次響起，烏雲佈滿天空
Garaj garaj ke barsa hai
大雨傾盆，暴風吹過
Ghoom ke toofan aaya hai
可是任憑風吹雨打
Par tujkho bujha nahin paaya hai
我的燈永遠不會熄滅
Oh piya yeh diya chaahe jitna satay tujhe yeh saawan
我的愛，我的激情
Yeh hawa aur yeh bijliyaan
任憑暴風雨如何可怕
Mere piya
我的愛人
Ab aaja re mere piya
來我身邊吧
Oh mere piya
我的愛人
Ab aaja re mere piya
來我身邊吧
Dehko yeh pagli deewani duniya se hai yeh anjaani
看看這個天真的女孩，她是多麼沉醉
Jhoka hawa ka aayega aur iska piya sang laayega
你所期盼的愛人將隨風而來
Oh piya
愛人啊
Ab aaja re mere piya
快來我身邊吧
Silsila yeh chaahat ka na dil se bujhne diya
這盞燈是我的期待，我絕不會讓它熄滅
Oh piya yeh diya
愛人啊，愛人啊
Silsila yeh chaahat ka na dil se bujhne diya
這火焰是我的期待，我絕不會讓它黯淡
Oh piya yeh diya
愛人啊，愛人啊
Aye piya piya piya
啊，愛人啊，愛人啊