絶対ムッシュ制
やくしまるえつこ
絶対ムッシュ制 歌詞
存在してるのしてないの?
存在還是不存在?
Are you? Are you?
Are you? Are you?
こういうのって
這就是所謂的
へりくつ退屈I Love You
矯情又無聊I Love You
ああいえばこういう
如此說來這就是
(キテレツ/生真面目)な君
離奇古怪一本正經的你
適可而止吧我超級困擾
いい加減にして超大迷惑
請不要再逃跑了
いい湯加減逃さないでちょうだいよ
憑著心頭的怒火也就是嫉妒
怒り心頭つまり嫉妬
那幾乎能把水也燒開的
ヤカンも沸騰しちゃいそうな
溫度GO
溫度でGO
高深莫測其實是裝模做樣
用猜拳來定勝負什麼的
難解なふりしてたんだ
從沒這個打算等等
ジャンケンで決める気なんて
再等等…… 啊啊……
なかった待って
想著做好準備來挑戰
ちょっとああ
直接來到面前什麼的
萬全で挑む気だった
從沒想過所以
直前で降りる気なんて
能拜託你再來一次嗎
なかっただって
獨裁還是沒有獨裁?
ちょっともう一回お願いしようかな
萬歲!萬歲!
這樣還是進不去
獨裁してるのしてないの?
絕對君主的先生
Heil! Heil!
Mon amour 我的愛人
入っていけない
拜拜in the night
絶対君主なムッシュ
拜拜in the Holy Night
モナムール
拜拜in the night
バイバイインザナイト
拜拜in the night
バイバイインザホーリーナイト
來來in the night
バイバイインザナイト
來來in the Holy Night
バイバイインザナイト
翻譯:上劃解鎖
來來インザナイト
校對:偽
來來インザホーリーナイト
這是在玩火啊
來來インザナイト
用猜拳來定勝負什麼的
來來インザナイト
沒這個打算等等
爆弾を抱えてたんだ
再等等…… 啊啊……
ジャンケンで決める気なんて
實驗永無止境嗎
なかった待って
還不能愉快地去逛街嗎
ちょっとああ
對了約定的時間是凌晨兩點
啊啊為什麼會變成這樣
実験は終わらせないか
直接來到面前什麼的
ランランで街へでないか
從沒想過等等
そうだ待ちあわせは午前二時
能拜託你再來一次嗎
ああなんでこうなっちゃったんだ
直前で降りる気なんて
なかった待って
ちょっともう一回お願いしようかな