No One There

No One There -Sentenced
斧頭，酒瓶，繩索
The axe the bottle and the rope
真正無望的感覺
The feeling there really is no more hope
然而我對此一無所知
The thought of the great unknown
只能獨自面對
And facing it alone
黑暗，岑寂，寒冷
The dark the silent and the cold
此生已盡的感覺
The feeling I have come to the end of my road
沒錯，這些就是
Yes these are the things I spend
我度過餘下的人生的方式
My remaining moments with
凜風吹過我的心間
And the wind blows through my heart
最後一次，讓我顫抖
Shivers me one last time
如我在黑暗中伸出手
As I now reach out in the dark
卻空無一人
No one there
可我們的人生
Why did it have to be so hard
為何一定要過得如此艱難
For us to live our lives
我再一次在黑暗中，絕望地伸出手
Again I reach out in the dark in despair
絕望與沈雪
The desperation and the snow
終歸故里的感覺
The feeling of finally coming back home
憂鬱與空洞
The melancholy and the hole in the soil so hard and cold
（掩埋我的）泥土是如此的堅硬而寒冷
And the wind blows through my heart
凜風吹過我的心間
Shivers me one last time
最後一次，讓我顫抖
As I now reach out in the dark
如我在黑暗中伸出手
No one there
卻空無一人
That's only my love for you
你對我的愛，我對你的愛
Things we somehow managed to lose
我們不知何故失去的一切
Now there's only the ruthless wind
而現在這裡只有無情的寒風
To blow right through
吹過（心間）
It freezes my heart my desperate heart
凍結了我的心，那顆絕望的心
It freezes my heart my desperate heart
凍結了我的心，那顆絕望的心
It freezes my heart my desperate heart
凍結了我的心，那顆絕望的心
To think we both will die alone
我想我倆都要孤獨地死去了吧
And the wind blows through my heart
凜風吹過我的心間
Shivers me one last time
最後一次，讓我顫抖
As I now reach out in the dark
如我在黑暗中伸出手
No one there
卻空無一人