Cross My Heart And Hope To Die

Cross My Heart And Hope To Die -Sentenced
Since your death
自從你已逝去
Everything has felt so meaningless and vain
一切都失去了意義如此無力
That I lost the will to live
我也丟卻了生活的意願
Love your death
我的親愛你的死亡
Ripped my heart right out and since you went away
將我的心生生撕裂你卻早已遠去
Life had nothing more to give
對這場人生我也不再希求
Cross my heart and hope to die
心劃十字向死立誓
May my end come tonight
希望我的生命就在此夜終結
Across the dark into the light
穿過這層層黑暗走向光明
May death again us unite
希望死亡能將我再次帶向你
Love my fate
我的摯愛這場命運
Will you wait for me there where our autumn dawns
你會在那等著我嗎在屬於我們的秋日晨光中
There beyond the dreary seas
在那茫無邊界的死寂的海波之上
Will you wait
你在等著我吧
Will you welcome me into your arms once more
你會用你的擁抱再一次迎接我嗎
Where our waters still fall free
在我們肆無忌憚的暴雨之下
Cross my heart and hope to die
心劃十字向死立誓
May my end come tonight
希望我的生命就在此夜終結
Across the dark into the light
穿過這層層黑暗走向光明
May death again us unite
希望死亡能將我再次帶向你
Cross my heart and hope to die
心劃十字向死立誓
May my end come tonight
希望我的生命就在此夜終結
I'll depart from this life
結束我的生命我將以此啟程
May death again us unite
希望死亡能使我們再次相擁
May it come
拜託了請與我相見
My heart went down with you
讓我的心隨你一同沉陷
At your funeral I was buried too
你葬禮的那天我也死了
My life it ended with yours
我的人生早已隨你而逝
And I exist no more
我早已不在