風の聲を聴きながら -TV Size-

ちっぽけな隠しごとをひとつ
隱瞞著一件微不足道的事
參考書と一緒にカバンに詰め込む
把它和參考書一併塞進書包
空には飛行機雲ひとつ
天空飄著一片飛機雲
ゆっくりと歩き出す私の歩幅で
以自己的步幅緩緩邁出一步
とりとめのない會話で笑ったり
在漫不經心的談話中展露笑容
すれ違ったり時間は流れてゆく
偶爾也會在錯身而過之時時光悄悄流逝

風の聲を聴きながら変わりゆく季節を想う
一邊傾聽風聲一邊想念更迭不息的季節
いつか小さな秘密話せる日が來るよね
終有一天能鼓起勇氣說出自己的小秘密
焦らず歩いてゆこう
不必急躁保持平常心前行吧