I have been A fire

I have been a fire
一直以來，我是一束火
I have been a fire
熾熱的火
Burning from below
從內裡燃燒
Hot enough to know
灼熱到足以使自己明白
I have been a fire
我只不過是一束會燒毀一切的火
You were just a flower
你是一束花
Always just a flower
也僅僅只是一束嬌弱的花
Tender like a rose
你像玫瑰般溫柔靠近我
With charred and blackened toes
然而根部已被我燒焦發黑
You were just a flower
你只是一束花啊
And still you call me
然而你還在呼喚我
Still adore me
仍舊忍受著我
Still you call me love, love love.love.
對我呼喚愛
Still you call me love, you call me love.
繼續守護我們之間的愛
I have been a fire
我是火啊
I have been a fire
會燒毀你的
Silently I burn
我雖沉默卻一直燃著
Far too proud to learn
對你的呼喚充耳不聞
I have been a fire
我是一束火
You became the water
你卻成為了與我不相容的水
You became the water
你是想要
Washed me 'til I drowned
澆滅我這束火
Picked me from the ground
將我從灰燼中拾起嗎
You became the water
你成為了水
And still you call me
還在呼喚我
Still adore me
忍受我
Still you call me love, love love.love.
想要喚起我心底的愛
Still you call me love, you call me love.
守護我們那如履薄冰的愛
And still you call me
你還在苦苦呼喚我
Still adore me
忍受著我的灼燒
Still you call me love, love love.love.
想喚起我心底的愛意
Still you call me love, you call me love.
你想繼續守護我們那如履薄冰的愛