Bas Ek Baar
Arijit Singh
Bas Ek Baar 歌詞
तुम कहो तो मर मिटेंगे
你若說,你將死去
बस कहो, बस हाँ कहो
僅僅說,僅僅是說
मेरी सांसें गिन रही है
我便開始倒數我的呼吸
पल दो पल बस पल दो पल
一分又一秒,一分又一秒
तुम ना हो अगर तो कैसा सफ़र
你走了,這旅途該如何繼續
बस एक बार देख लूं तुम्हें
一次就好,讓我再看著你
बस एक बार चूम लूं तुम्हें
一次就好,讓我再輕吻你
सांसें ना रहे..
呼吸停滯
यादें ना रहे..
記憶消逝
इस प्यार में अपना सब मर मिटा
在這段愛里,我與自己漸行漸遠
जो कुछ हुआ दिल का क़सूर था
卻不由得,將往事怪罪於我的心
तेरा मंजर मेरा जहाँ झूठा ही सही
那個作假亦真的地方,你身影映在我的世界
बस एक बार प्यार करले
一次就好,再給予一點愛
बस एक बार ढूंढ लूं तुम्हें
一次就好,再讓我追尋你
बस एक बार कह दूं तुम्हें
一次就好,再向著你傾訴
सांसें ना रहे.. यादें ना रहें..
呼吸停滯,記憶消逝
सांसें ना रहे.. यादें ना रहें..
呼吸停滯,記憶消逝
बस एक बार देख लूं तुम्हें
一次就好,讓我再看著你
बस एक बार.. बस एक बार..
僅僅一次,一次就好
सांसें ना रहे.. यादें ना रहें..
呼吸停滯,記憶消逝