Snow Breath Celebration

真白な靜寂息をひそめながら
潔白的寂靜屏住呼吸
こぼれる吐息で悟られぬように
不願被溢出的氣息所察覺
12時のベルに閉じられゆく世界
因為被十二點的鐘聲封閉的世界
振り返らないと決めたはずでしょう
才決定一去不回的吧
後悔は手放すの一筋の光を摑むために
將後悔放開抓住那一束光
何もかもが生まれかわる時の狹間徬徨う
世間萬物都在時間的夾縫中徘徊
立ち止まる影はもういない
站住的影子也消失了
旅立つ目がとらえたのは新世界の入り口
已經踏上的旅程目標是新世界的入口
駆け出す鼓動はSnow Breath
開始的心跳名為雪之氣息
My Brand-new Future Celebration
慶祝我嶄新的未來
凍てつく扉を叩きつける雪と
敲打著冰冷大門的雪
冷靜になれない夢追い人たち
和那些無法冷靜的追夢者們
かじかむ心が孤獨を急き立てる
冰冷的心催促著孤獨
手を取って欲しいと見つめあえたなら
互相凝視著就會想牽起你的手
すべては次の空で巡りあうその日がきっと來るね
一切都一定會相遇在下一片天空
約束とも呼べないような未來をずっと探して
一直在尋找著無法被稱為約定的未來
かたくなに足を止めないの
固執著不願停下腳步
その無力が目映いほど憧れへと導く
那種無力的引人注目更是嚮往憧憬
いつか花開くSnowflake
一定會開的雪花
KSSNのこと
KSSNのことが大好きだ
はじまりは突然繋がりだす運命に
剛啟程就突然牽連在一起的命運
戸惑いはいらない
不必猶豫
點と點を結ぶこの軌道がわたし
把點與點連接起來這條軌跡就是我
誰にも描けはしない
唯有我能描繪出
この無力が目映いほどに次の空へ導くとわかるの
你會發現這樣的無力引向的是下一片天空
この無力が強さとなってわたしに力をくれる
這樣的無力會成長成長到成為我的力量
何もかも生まれかわる時の狹間徬徨う
世間萬物都在時間的夾縫中徘徊
立ち止まる影はもういない
站住的影子也消失了
旅立つ目がとらえたのは新世界の入り口
已經踏上的旅程目標是新世界的入口
駆け出す鼓動はSnow Breath
開始的心跳名為雪之氣息
My Brand-new Future Celebration
慶祝我新的未來
いつか花開くために…
為了不知何時盛開的花