Shoot the Poets

Cut off your nose to spite your friends
心情不好別和朋友們過不去
Breathing holes that will never end, oh
日子還長著呢
Speak all you want or just pretend
要么直抒胸臆，要么佯裝矜持
Because she think she is a different class
你說她覺得自己很高冷
So she sits all day by the looking glass, oh
看到她整日獨自端坐
It doesn't talk, it doesn't last
從不言語，對你不理不睬
But it's not what I've heard you know
可我聽說她不這樣
A picture speaks a thousand words
一張照片說明了一切
But baby don't feel down
親愛的，看開點，別灰心
I left my heart in the provincial town, yeah
我把對你的的愛留在了心底的後花園
You sold your soul for magic beans
你卻只關注你的好朋友們
Don 't believe all you read on computer screens
別信你在電子屏上看到的動態
These things they mean nothing to me
這些對我都毫無意義
Rimpton stain came off the track
有關Rimpton的八卦沸沸揚揚
You go there once and you don't come back, oh
你義無返顧的捲入其中
Good that's what I say
我只能呵呵
But it's not what I've heard you know it
但我聽說事實不是那個樣子
Cut your losses, shoot the poets
忘記過去的憂傷，別再白日做夢
And one day you'll come down
終有一天，你會面對現實
To find yourself in the provincial town
找回內心最真實的你，發現我愛你
But it's not what I've heard you know
但我聽說事實不是那個樣子
A picture speaks a thousand words
一張照片說明了一切
But baby don't feel down
親愛的，看開點，別灰心
I left my heart in the provincial town, yeah
我把對你的的愛留在了心底的後花園
But it's not what I've heard you know it
但我聽說事實不是那個樣子
Cut your losses, shoot the poets
忘記過去的憂傷，別再白日做夢
And one day you'll come down
終有一天，你會面對現實
Oh, to find yourself in the provincial town
找回內心最真實的你，發現我愛你