Leather Jacket Love Song
The Cribs
Leather Jacket Love Song 歌詞
10 years on and 2001 is long gone
十年了2001年已經過去了好久
So I didn't wanna write another leather jacket love song
所以我不想再寫一首皮夾克的愛情歌
But you were a drug I couldn't have more
但是你是我不能再喝的毒藥
And I know, it's not the same for you
我知道這對你來說不一樣
In truth you're a saving grace
你總是有不可磨滅的優點這是事實
But you never knew what
但是你從來不知道..
If I was born at all, I knew I was always born to lose
如果我真的是被生下,那我是為了失敗而生
But you were a drug I couldn't have more
但是你是我不能再喝的毒藥
And I hope, it's not the same for you
我希望那對你來說不是同樣的狀況
In the dark of your city
在你城市的黑暗裡
I wonder if you ever call my name
我想著你是否會叫我的名字
And in boxes and drawers, I'll hide our memories
在盒子裡抽屜裡我會藏好我們的記憶..
In case I need to live my life again
以防我需要重新過一次我的生活
Of all the things I could've been spending time on
在所有的我本該花時間的事情中
I didn't wanna write another leather jacket love song
我不想再寫一首皮夾克愛情歌
But you were a drug I couldn' t have more
但是你是我不能再喝的毒藥
And I hope it's not the same for you
我希望對你來說狀況會不同