put ITO Nat-shirt
The Vaccines
put ITO Nat-shirt 歌詞
Help me make my mind up then as you're tying up my shoes
幫我下定決心然後係好我的鞋
My ego sang me lullabies and my conscience sang the blues
我的自尊正在消失我的內心充滿憂傷
He took me to a crossroads once and said I had a choice
他曾經帶我走到一個十字路口讓我選擇
But he couldn't hear me make my bet over his own voice
但他沒有聽見我用超過他的聲音打賭
So if I climb the mountain now with my paint and leather shoes
所以如果我現在用我的馬和皮鞋爬上那座山
And I touch the hand of God up there will you still help me choose?
當我觸摸到上帝的手你仍然會幫我選擇嗎?
They tried to tell me you're cold
他們總是說你不近人情
And you're impossible to hurt
你沒有感情不可能受傷
Now for what that said about the both of us
現在那些話用來形容我們
They should put it on a t-shirt
他們應該穿上一件T卹
If that's true about the both of us
如果我們真是那樣
They should put it on a t-shirt
他們應該穿上一件T卹
Yes, I got your article on the shape of things to come
是的我把你的文章寫在那些將要出現的物品上
I'm glad you're feeling guilty now, that you're better off than some
我很欣慰你感到內疚了你比其他的人要好些
But I think you sent donations to the wrong side of the road
但我認為你把捐款送到了錯誤的一邊
So I took 'em from their window sill and served 'em at a mall
所以我把他們從窗戶外請進來在購物中心款待了他們
They tried to tell me you're cold
他們總是說你不近人情
But they would eat you for desert
但是他們會把欺負你當做理所應當
Now for what that said about the both of us
現在那些話用來形容我們
They should put it on a t-shirt
他們應該穿上一件T卹
If that's true about the both of us
如果我們真是那樣
They should put it on a t-shirt
他們應該穿上一件T卹
La-la-la, la-la-la-la-la
They should put it on a t-shirt
他們應該穿上一件T卹
La-la- la, la-la-la-la-la
Why don't they put it on a t-shirt?
為什麼他們不穿上T卹
Help me make my mind up then as you're tying up my shoes
幫我下定決心然後係好我的鞋
My ego sang me lullabies and my conscience sang the blues
我的自尊正在消失我的內心充滿憂傷
I'm sleeping in the kitchen now and my feet are in the hall
現在我睡在廚房我的腳卻在走廊
My pictures on a piano, my head is off the wall
我的畫在鋼琴上我的頭在牆上
They tried to tell me you 're cold
他們總是說你不近人情
And you're impossible to hurt
你沒有感情你不可能受傷
Now for what that said about the both of us
現在那些話用來形容我們
They should put it on a t-shirt
他們應該穿上一件T卹
If that's true about the both of us
如果我們真是那樣
They should put it on a t-shirt
他們應該穿上一件T卹
If that's true about the both of us
如果我們真是那樣
They should put it on a t- shirt
他們應該穿上一件T卹
If that's true about the both of us
如果我們真是那樣
Why don't they put it on a t-shirt?
為什麼他們不穿上T卹