マークII ’73
吉田拓郎
マークII ’73 歌詞
さよならが言えないでどこまでも歩いたね
無法將再見說出口只顧步履不停地走
街あかりさえ消えて足音が淋しいよ
連街燈都熄滅了腳步聲是如此寂寞
わかってくれるただ一人の君をはなしたくないのに
你是唯一理解我的人真不想放你離去
冷たいこの世界
這世界多麼冰冷
仔細注視時發現你在流淚這樣心愛的你啊
みつめたら泣いていたいとおしい君だった
強忍悲傷傷痕累累的年輕愛戀
悲しみをこらえてる傷ついた若い戀
再見之時定已長大成人了吧真不想分開啊
[01:46.09]また會うときは大人になっているだろう別れたくないのに
這世界多麼冰冷
[01:57.49]冷たいこの世界
再見之時定已長大成人了吧真不想分開啊
這世界多麼冰冷
年老いた男が川面を見つめて
年邁的男人凝視著河面知曉時光流逝
時の流れを知る日が來るだろうか
這一天會到來嗎