春涙

- 空が泣くから-
-因為天空在哭泣-

想要相信
信じたい
看不見的光芒
見えない光を
想要解放
解きたい
形形色色的力量
様々な力を
無法忘懷
忘れない
被遺忘的正義
忘れた正義を
想要認識
見つめたい
這個珍貴的世界
大切なこの世界を
雨水呼喊著從天而降
天から雨叫ぶ
不斷沾濕身體
體を濡らし濡らし
將愛傳達給我
愛伝えてくれる
回到那天吧
あの日へと戻ろう
乘在龍背上
龍の背に乗って
因為天空在哭泣
空が泣くから
因為天空在哭泣
空が泣くから
因為天空在哭泣
空が泣くから
如果還活著的話
生きているなら
就在濕潤的心中
潤った胸で
思慕著你
あなた戀したい
因為天空在哭泣
空が泣くから
因為天空在哭泣
空が泣くから
水會築成道路
Water will make the road
明天被封印了
明日閉ざした
鑽石閃著白光甦醒
ダイヤモンドは白く蘇
因為天空在哭泣

因為天空在哭泣
空が泣くから
因為天空在哭泣
空が泣くから
想生存在大宇宙中
空が泣くから
用濕潤的雙唇
大宇宙で在りたい
愛戀著你
潤った口で
因為天空在哭泣
あなた愛したい
因為天空在哭泣
空が泣くから
水會築成道路
空が泣くから
呼吸被封住了
Water will make the road
水會築成道路
呼吸閉ざした
因為天空在哭泣
ダイヤモンドは白く蘇
因為天空在哭泣
空が泣くから
因為天空在哭泣
空が泣くから
如果活著的話
空が泣くから
在濕潤的心中
生きているなら
愛戀著你
潤った胸で
因為天空在哭泣
あなた戀したい
因為天空在哭泣
空が泣くから
水會築成道路
空が泣くから
明天被封印了
Water will make the road
水會築成道路
明日閉ざした
…
ダイヤモンドは白く蘇
-春涙-
...
「好想見你…」
- 春涙-
在許願的櫻花樹下
「會(あ)いたいよ…」
將失去的笑容
願(ねが)う桜(さくら)の木(き)の下(した)で
緊緊擁入懷中
失（な）くした笑顏(えがお)
如果預言書
抱(だ)き締（し）めていた
真的存在的話
予言書（よげんしょう）が
是否能解開這夢境
あったとしたらこの
不禁愚蠢地自言自語
解（と）けただろうか
越是追趕著回憶
馬鹿（ばか）な獨り言（ひとりごと） 零(こぼ)した
腳步就越是疲憊
想(おも)い出(で)を追(お)えば追(お)う程(ほど)
連眼皮都浮腫起來
歩(ある)き疲(つか)れて
就在不想忘記的你
目蓋（まぶた） 腫（は）れるよ
就在最喜歡的你
忘(わす)れたくないキミの
生命被奪走的那一天…
大好(だいす)きよキミの
春淚
命(いのち)をさらった日(ひ)の傍(そば)で…
屈指數著
春(はる) 涙(なみだ)
將不會有第二次的你
指（ゆび）折（お）り數（かぞ）えてみた
只有一次的今天
二度(にど)とないキミの
以及不會二次盛開的櫻花維繫在一起
いちどきり今日(きょう)と
春淚
二度(にど)とない桜(さくら) 繋（つな）ぎ止(と)め
融入藍天
春(はる) 涙(なみだ)
高高飛舞起來
青空(あおそら)へと溶（と）けて
不回復也沒關係
高(たか)く舞（ま）い上(あ)がれ
顫抖著雙唇
返事（へんじ）はなくていい
踩下油門
唇（くちびる） 震（ふる）わせ
我的人生…
アクセル踏（ふ）む
年輕時的日子
My Life…
染上希望色彩的兩個人

在倒置過來的
若(わか)き日(ひ)の
沙漏中看到了
希望（きぼう）に彩（いろど）られたふたり
生存這件事
逆（さか）さまにした
生活這件事
砂時計（すなどけい）の中(なか) 見(み)てた
不要猶豫向著明天
生(い)きること
一起前行
生(い)きていること
就在不願忘記的你
迷(まよ)わず明日(あす)へ
就在最喜歡的你
連（つ）れて行(い)こうよ
生命被奪走的那一天…
忘(わす)れたくないキミの
春淚
大好(だいす)きよキミの
迴避臨終的眼神
命(いのち)をさらった日(ひ)の傍(そば)で
將不會再有第二次的你
春(はる) 涙(なみだ)
只有一次的今天
末期（まつご）の眼(め)を避（よ）けて
以及不會二次盛開的櫻花烙印於心
二度(にど)とないキミの
春淚
いちどきり今日(きょう)と
沒有翅膀也飛翔著
二度(にど)とない桜(さくら) 焼(や)きつけた
若是在這心中
春(はる) 涙(なみだ)
產生的距離
羽（はね）を持（も）たずに舞（ま）うよ
總有一天我們會依偎在一起
この胸(むね)の中(なか)で
於是我踩下油門
生（しょう）じた距離(きょり)なら
我的人生…
いつか寄(よ)り添（そ）うと
…
アクセル踏(ふ)む
My Life…
...