ヒ ト ツ

誰誕生了…過著美好的日子
誰か生まれた・・・ 美しい日を生きているよ
誰啟程了…過著悲傷的日子
誰か旅立った・・・ 悲しい日を生きているよ
明明在戰爭中消失了…為什麼呢

即使不戰鬥也會消失的…為什麼呢
戦うことで消えてしまうのに・・・ どうしてだろう
我們盡是互相傷害…為什麼呢
戦わなくとも消えてしまうのに・・・ どうしてだろう
我和世界在這里站立到盡頭…為什麼呢

若無其事的今天…為什麼呢
ぼくらは傷つけ合うばかりさ・・・ どうしてだろう
心中落淚即使回以擁抱也擦肩而過
ぼくと世界はそこに立ち盡くすよ・・・どうしてだろう
為什麼會這樣呢…

為什麼會這樣呢…
なにげない今日が・・・ どうしてだろう
自言自語墜入戀情…為什麼呢
胸に泣きついて抱き返してもすり抜けてくよ
即使如此天空也是鮮明的…為什麼呢
どうしてだろう・・・
漸漸滲透入心中看得入迷…為什麼呢
どうしてだろう・・・
我們…誕生了過著美好的日子

我們…啟程了過著美好的日子
獨り言へと戀に落ちてしまうのは・・・ どうしてだろう
明明在戰爭中生命消散了
こんなにも空は鮮やかなのに・・・ どうしてだろう
即使不戰鬥生命也會消散的
滲んでいくこころに見蕩(みと)れるよ・・・ どうしてだろう
無論如何………

我們盡是互相傷害…為什麼呢
ぼくらは・・・ 生まれた美しい日を生きているよ
我們和世界在這里站立到盡頭…
ぼくらは・・・ 旅立った美しい日を生きているよ
為什麼會這樣呢為什麼會這樣呢

我愛你這種事
戦うことでいのち消えてしまうのに
被稱作是奇蹟…為什麼呢
戦わなくともいのち消えてしまうのに
如果有一天我們
どうしても・・・・・・・・・
如果有一天我們合而為一

好不容易到達…好不容易才到達…
ぼくらは傷つけ合うばかりさ・・・ どうしてだろう
相遇和離別…
ぼくらと世界はそこに立ち盡くすよ・・・
定會數次重逢
どうしてだろうどうしてだろう
合而為一…

愛しているよと
言えることを奇跡と呼ぶのは・・・ どうしてだろう

いつならばぼくら
いつならばぼくらひとつへ・・・
辿り著くのだろう・・・ 辿り著けるだろう・・・
出會いと・・・ 別れを・・・
幾つ繰り返せば逢えるのだろう
ひとつへ・・・