アオノヒメ

編曲∶phatmans after school
期待搖搖晃晃不靠近任何一方

迷失在日常中
期待ゆらゆらどっちつかず
做誰的替代什麼的
日常に迷っている
但並不想背負什麼
誰かの代わりなんて
昨天是有些憂鬱的Rainy
背負いたくはないんだけれど
今天是一整日無聊的學校

想用龍的香車來放晴
昨日はちょっと憂鬱なRainy
各式各樣的東西溜進來
今日はずっと退屈なスクーリング
稍微有點餓了呢
龍のヤリで晴らしてしまいたい
轉換心情Parameter

活著的話火腿也會減少
色んなモノを溜め込んで
深吸一口氣向前去
ちょっとお腹空いて
今日也奔走去的話看啊
気持ちをチャージParameter
Crazy Crazy Crazy Lazy
生きてりゃハラも減るもんだ
僅僅一秒為了活到底

我們好幾次都哭著到來
息を吸って前を向いて
失敗後悔No way!
今日も走り出せばほら
一點點堆積
Crazy Crazy Crazy Lazy
比昨天還要厲害的我出發啦

竊聽的電波衛星
たった一秒生き抜くために
扣動扳機重啟快樂
僕らは何度でも泣いてきた
超常的平凡Confidence
失敗後悔No way!
別人的傷痕也背負起來
いくつも積み上げて
稍微有些蹣跚
昨日より強くなって僕は行くのさ
保持這心情Regulator

即使哭也不會有夢想
傍受的電波サテライト
不要害怕拿出勇氣來
トリガーハッピーリライト
今日也奔走去的話看啊
超常的な平凡Confidence
Ring dong Ring dong

時間之內盡全力
他人の傷も背負いこんで
It is never obtained.
ちょっとフラフラして
尋找尋找
気持ちをセーブRegulator
找不到呀
泣いてちゃ夢もないもんな
那天的我一定

不知道丟在哪裡了
怖がらないで勇気出して
無法再回去的昨晚的夜空
今日を走り出せばほら
期待搖搖晃晃不靠近任何一方
Ring dong Ring dong
迷失在日常中

做誰的替代什麼的
時間內せいいっぱい
但並不想背負什麼
It is never obtained.
昨日看起來有些低落
探しても探しても
但今日要好好改寫
みつからないよ
向著明日策馬我們飛奔而去
あの日の僕がきっと
僅僅一秒為了活到底
どこかで失くしてしまった
我們好幾次都哭著到來
二度と帰れない昨日の夜空に
墊腳躡足I know

要小心飛行
期待ゆらゆらどっちつかず
重新擺好架勢再來一局！
日常に迷っている
僅僅一秒為了活到底
誰かの代わりなんて
我們好幾次都哭著到來
背負いたくはないんだけれど
失敗後悔No way!
昨日はちょっと凹んでみた
一點點堆積
今日はちゃんとリライト
比昨天還要厲害的我出發啦
明日へ駆け足で僕らは飛び出した

たった一秒生き抜くために
僕らは何度でも泣いてきた
抜き足差し足I know
フライングに気をつけて
仕切り直してもういっちょ!

たった一秒生き抜くために
僕らは何度でも泣いてきた
失敗後悔No way!
いくつも積み上げて
昨日より強くなって僕は行くのさ