Gateway Love

Does your heart skip a beat when he kisses you baby
我猜他吻你時你的心疼一定漏掉了一拍親愛的
Yeah I just gotta know for my peace of mind
我必須得搞清楚才能好好安心
Staying up all night 'cause it's driving me crazy
整夜未眠因為這叫我瘋狂
Tell me yes or no either way I'm fine
告訴我是或否無論哪個答案我都坦然接受了
Last time we talked said you'd never been better
上一次我們聊天時你說你不會再感覺更好了
That's what you said though when we were together
這是你說的在我們仍在一起的時候
Mine in July but you're his in December
七月你還是我的獨屬甜心十二月時就已被他搶走
I guess I was your gateway love I didn't get you high enough
所以我猜我只是你的備胎我不能讓你足夠高興
Kinda like an 8th grade crush that never lasts
就像八年級那場未能延續下去的熱戀
Are you on that heavy stuff
你的心情也如我一般沉重嗎
Tell me did you find the one find the one I thought I was
告訴我你找到那個人了嗎找到那個你想讓我成為的人
But now I know that I was just your gateway love baby
現在我才知道我只是你的備胎親愛的
Yeah I was your gateway love baby
我只是你的備胎親愛的
Was I just one piece of the puzzle you played
我是不是只是一個你把玩過的謎團
Did you have your eye on a different prize
是不是你的眼神就一直徘徊在其他的男人身上
Was it just another number on a whole other waitlist
我是不是只是你的電話簿裡等待你接通的號碼
I knew it had to end but it was sublime
我在最後終於知道卻叫我傷碎了心
Last time we talked said you'd never been better
上一次我們聊天時你說你不會再感覺更好了
That's what you said though when we were together
這是你說的在我們仍在一起的時候
Mine in July but you're his in December
七月你還是我的獨屬甜心十二月時就已被他搶走
I guess I was your gateway love I didn't get you high enough
所以我猜我只是你的備胎我不能讓你足夠高興
Kinda like an 8th grade crush that never lasts
就像八年級那場未能延續下去的熱戀
Are you on thatheavy stuff
你的心情也如我一般沉重嗎
Tell me did you find the one find the one I thought I was
告訴我你找到那個人了嗎找到那個你想讓我成為的人
But now I know that I was just your gateway love baby
現在我才知道我只是你的備胎親愛的
Yeah I was your gateway love baby
我只是你的備胎親愛的
Yeah I was your gateway love baby
我只是你的備胎親愛的
Yeah I was your gateway love baby
我只是你的備胎親愛的
Does your heart skip a beat when he kisses you baby
他吻你時你的心跳是否漏掉了一拍親愛的
'Cause I just gotta know for my peace of mind
我必須得搞清楚才能好好安心離開
I guess I was your gateway love I didn't get you high enough
所以我猜我只是你的備胎我不能讓你足夠高興
Kinda like an 8th grade crush that never lasts
就像八年級那場未能延續下去的熱戀
Are you on that heavy stuff
你的心情也如我一般沉重嗎
Tell me did you find the one find the one I thought I was
告訴我你找到那個人了嗎找到那個你想讓我成為的人
But now I know that I was just your gateway love baby
現在我才知道我只是你的備胎親愛的
Yeah I was your gateway love baby
我只是你的備胎親愛的
Yeah I was your gateway love baby
我只是你的備胎親愛的
Nothing but your gateway love baby
我只是你的備胎親愛的