Life Changes
Thomas Rhett
Life Changes 歌詞
Waking up in my college dorm
在大學的宿舍裡醒來
Yeah, my life, it was pretty normal
是啊我的生活就這樣平淡無奇
Looking for a date to the spring formal
想要找一位春季正裝舞會的伴侶
Wasn't worried 'bout nothing else
對其他瑣碎的小事不屑一顧
Majoring in undecided
主修課還沒有決定
Notebook full of bad songs I was writing
筆記本里卻寫滿了我糟糕的歌
Never dreamed anyone else would like them
從未夢想過除了我還能有誰會喜歡這些破歌
Now they're sitting on a Walmart shelf
現在他們就躺在沃爾瑪的櫃檯上販售
Ain't it funny how life changes
生活的改變不就是這樣有趣嗎
You wake up, ain't nothing the same and life changes
你醒了時一切都變了模樣生活正是這樣變化
You can't stop it, just hop on the train
你無法停止那就搭乘上生活的列車
You never know what's gonna happen
你永遠無法知道接下來會發生什麼
You make your plans and you hear God laughing
你做好了打算卻聽見老天爺的嘲笑
Life changes, and I wouldn't change it for the world, the world, oh no
生活變了我不會為了這個世界而改變自己的生活
And I wouldn't change it for the world, the world, oh no
我不會為了這個世界而改變自己的生活
I bought a ring and she said 'I do'
我買了鑽戒她對我說願意
But everybody else said, 'man, you're twenty-two
但其他的人都說伙計你才二十二
'Whatcha trying to prove?'
你想證明什麼
'Hey why don't you wait?'
嘿為什麼不能再等一等
'Cause I've been waiting on her since the second grade yeah
因為從二年級起我就一直等著她
And now she got her own set of fans
現在她有了她自己的粉絲圈子
She got a blue check mark by her Instagram
她有了ins的藍勾認證
And I wrote a little song about holding her hand and now everybody wanna die happy now
我寫了一聲關於與她十指相扣的歌現在每個人都想要和我一般死而無憾
Ain't it funny how life changes
生活的改變不就是這樣有趣嗎
You wake up ain't nothing the same and life changes
你醒了時一切都變了模樣生活正是這樣變化
You can't stop it just hop on the train
你無法停止那就搭乘上生活的列車
You never know what's gonna happen
你永遠無法知道接下來會發生什麼
You make your plans and you got laughing
你做好了打算卻聽見老天爺的嘲笑
Life changes and I wouldn't change it for the world, the world, oh no
生活變了我不會為了這個世界而改變自己的生活
And I wouldn't change it for the world, the world, oh no
我不會為了這個世界而改變自己的生活
I remember the day I told my Daddy and Mama you're gonna have a grandkid, yep
我記得那天我告訴我的父母“你們就要有個孫女了!”
From Uganda, that's right, we're adopting
來自烏干達是的是我們領養的女兒
And she is the cutest little girl that you've ever seen
她會是你見過最可愛的小女孩
Well I was wrapping my head around being a dad
我被當父親的幸福感充斥著腦海
A bigger ranch got thrown in the plans we thought we'd had
我們開始計劃擁有一個更大的牧場
Now Lauren' showing, got one on the way
現在Lauren已經出生又一個孩子要我們帶上路
Yeah that's two under two, hey, what can I say?
現在有兩個孩子膝下承歡嘿我還能說些什麼
Ain't it funny how life changes
生活的改變不就是這樣有趣嗎
You wake up ain't nothing the same and life changes
你醒了時一切都變了模樣生活正是這樣變化
You can't stop it just hop on the train
你無法停止那就搭乘上生活的列車
You never know what's gonna happen
你永遠無法知道接下來會發生什麼
You make your plans and you got laughing
你做好了打算卻聽見老天爺的嘲笑
Life changes and I wouldn't change it for the world, the world, oh no
生活變了我不會為了這個世界而改變自己的生活
And I wouldn't change it for the world, the world, oh no
我不會為了這個世界而改變自己的生活