Honest Man
Ben Platt
Honest Man 歌詞
There's something about you and the moonlight
你好似夜裡的月光
That your eyes go so well with the day
對我目光緊逼
You won't let go of your layers
久不罷休
But your power can striff me away
你本有權利將我驅逐
It's easier for us to hide
但你卻選擇同我逃亡
If you come out so alive
倘若你活著出來了
Promise that I'll meet you halfway
我能確保會來見你
'Cause I see everybody and I can tell you see me too
因為面對眾人我都會告之事實
By the way that you say my name
你曾堅信
I am an honest man
我真實誠懇
Why can't you take my hand ?
那為何不抓住我的手
I'm what you planned but I'm a safe place in land
我的出現雖令你意外但我會讓你心安下來
I am an honest man
相信於我
You're so afraid of tomorrow
你害怕面對未來
So you build your walls up today
而因此砌起高牆
You won't believe that you're ready
難以置信你做好了防備
But I'll lead you astray
我卻仍將你引入歧途
It's easier for us to hide
你選擇同我一起逃亡
If you come out so alive
倘若你活著出來了
Promise that I'll meet you halfway
我能確保會來見你
'Cause I see everybody and I can tell you see me too
因為面對眾人我都會告之事實
By the way that you say my name
你曾堅信
I am an honest man
我真實誠懇
Why can't you take my hand?
那為何不抓住我的手
I'm not what you planned but I'm a safe place in the land
我的出現雖令你意外但我會讓你心安下來
I am an honest man
相信於我
See me as I am
深望彼此
Show me that I can
讓我看到堅定
You make me an honest man
你讓我變得真摯誠懇
I know I played with hearts before
我深知我之前
Don' t have a heart to play with yours
還未與你坦誠交心
I only treated you the best I can
此後我會盡其所能地待你好
'Cause when you put your trust in me
因為當你信任於我之時
How beautiful our love could be
你我的愛如此美好
If only you would take a chance
倘若你還會
I am an honest man
信任於我
Why won't you take my hand ?
請握緊我的手
I'm not what you planned but I'm a safe place to land
我的出現雖令你意外但我會讓你心安下來
I am an honest man
相信於我
I am an honest man
信任於我
Why won't you take my hand?
請抓緊我的手
I'm not what you planned but I'm a safe place to land
我的出現雖令你意外但我會讓你心安下來
I am an honest man
相信於我
See me as I am
深望彼此
Show me that I can
讓我看到堅定
You make me an honest man
你讓我變得真摯誠懇
I said all I can
讓我看到希望
I am who I am
我就是我
And I am an honest man
相信我會真誠待你