Lifeguard

You think you need my help
你覺得我該拉你一把
But baby you don't
但事實上你並不需要
You're stronger alone
你早已足夠強大
I know you've been through hell
你從地獄脫身時
And I can be cold
而我在冷眼旁觀
And swallow you whole
然後繼續壓榨你
All this treadin' water
在水中衝破阻力前行
Got you feelin' like you're heavy
讓你感到前所未有的沉重
Let it go, oh
隨它去
Got it from yo momma
你媽媽說過
They can never ever
他們不可能
Break a heart of gold, no
去傷害一顆金子般的心

你不需要一個救生員
You don't need a lifeguard
你只需要在水中沉淪
You needed this fall
你現在都沒搞懂
And you didn't realize
是哪裡出了差錯
What killin' it feels like
跳進那水池裡吧
So dive into the deep pond
順便留一封遺書
And send a postcard
你已窺見了後果
I know that you feel it
故你選擇了妥協
You start to believe it
你需要的不是一個救生員
You don't need a lifeguard, no
你怎麼可能嚮往苟活呢？
You don't need a lifeguard, no
每一條傷疤的背後

都藏著愚蠢的勇氣
For each and every scar
來一場頭腦風暴吧
There's a moment of courage
這曾僅是一個願景
Light on the current
現在你將為之奮鬥
Once it was a mark
拼命去做才有成功
And now it's a purpose
在水中衝破阻力前行
So **** it you earned it
讓你感到前所未有的沉重

管它呢
All this treadin' water
你媽媽不是說過
Got you feelin' like you're heavy
他們不可能
Let it go, oh
去傷害一顆金子般的心
Got it from yo momma
你不需要救助
They can never ever
你只需要沉淪
Break a heart of gold, no
你現在都沒搞懂
You don't need a lifeguard
是哪裡出了差錯
You needed this fall
跳進那水池裡吧
And you didn't realize
順便留一封遺書
What killin' it feels like
你已窺見了後果
So dive into the deep pond
故你選擇了妥協
And send a postcard
你需要的不是一個救生員
I know that you feel it
你怎麼可能嚮往苟活呢？
You start to believe it
在水中衝破阻力前行
You don't need a lifeguard, no
讓你感到前所未有的沉重
You don't need a lifeguard, no
隨它去

你媽媽說過
All this treadin' water
他們不可能
Got you feelin' like you're heavy
去傷害一顆金子般的心
Let it go
不可能的
Got it from yo momma
絕對不可能
They can never ever
傷害一顆金子般的心
Break a heart of gold
你不需要救助
Never break a heart of gold
你只需要沉淪
Never break a heart of gold
你現在都沒搞懂
Never break a heart of gold
是哪裡出了差錯

跳進那水池裡吧
You don't need a lifeguard
順便留一封遺書
You needed this fall
你已窺見了後果
And you didn't realize
故你選擇了妥協
What killin' it feels like
你需要的不是一個救生員
So dive into the deep pond
你怎麼可能嚮往苟活呢？
And send a postcard
I know that you feel it
You start to believe it
You don't need a lifeguard, no
You don't need a lifeguard, no