Blood On My Shoes (Hidden track)

You look smart but that's not enough
你看著聰明，但那還不夠
You need a course in attitude, nobody's fussed
你需要改改態度，沒人會在意
You can spend all your days planning what to buy
你全部的時間都用來列下購買清單
And then the signs all spin around, you'll pay your debts in time
那些標籤令你暈頭轉向，你會及時還款
You wanna shake, shake, shake to fit in all that much
你想要搖啊，搖啊，搖進一切的一切
There seem to be holes in everything his cold hands touch
他冰冷的雙手觸到之處，似乎全都留下了洞眼
And we'll take, take, take and swallow the whole way down
我們會拿走，拿走，拿走並嚥下全部
We may fall forever but we won't fall down
我們可能永遠都在墮落，但我們不會失敗
We'll, lie, lie, lie, lie, lie , lie, woah, oh
我們會撒謊，撒謊，撒謊，撒謊，撒謊，撒謊，唔，噢
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, woah, oh and it's on
撒謊，撒謊，撒謊，撒謊，撒謊，撒謊，唔，噢不停撒謊
There's blood on my shoes
我的鞋上沾了血
Nobody knows
沒人知道
Because of you
那是因為你
Where did you go?
你去了哪兒？
Where did you go?
你去了哪兒？
Nobody knows
沒人知道
Where did you go?
你去了哪兒？
You're pretty, so pretty
你很美，如此美麗
And if somebody loves you then leave us alone
若有人愛你，那就離我們而去吧
All the rich get richer but still they cry
富人愈發富有，但他們也會哭泣
They sing the city is after us and we don't know why
他們大唱，整個城市都在追隨我們，而我們並不知何故
Profound is the debt, the debt you owe
負債累累，你欠下太多
You owe it to sorrow and sorrow you owe
你歸咎於悲傷，卻又滿懷悲傷
For when we're down the ship is all you've ever known
若我們灰心喪氣，你所知的全部就僅僅是這一艘船
You go to glamor for the glamor but it's never your own, so alone
你為了榮耀追隨著浮華，但你卻永遠也得不到，只能顧影自憐
There's blood on my shoes
我的鞋上沾了血
Nobody knows
沒人知道
Because of you
那是因為你
Where did you go?
你去了哪兒？
Where did you go?
你去了哪兒？
Nobody knows
沒人知道
Where did you go?
你去了哪兒？
With our cock-eyed wistful vision we're oblivious
不切實際又滿載渴望，我們如此健忘
To all the hell we've raised, baby, that's how it should stay
忘掉了我們引來的惡魔，寶貝，本就該如此
When we don't feel change or pain or hate or love
當我們再也無法感受到改變和痛楚，愛與恨
We 're going to reach for the sedative but it's never enough
我們求助於鎮靜劑，但仍無濟於事
For our fake, fake spirit and our masquerade
我們虛情假意，言不由衷
We have so many colors but still we dwell in the shade
我們披上各種色彩，卻總留在了陰影中
I play the pugilist, the apathist in so many ways
我想方設法把自己偽裝成了拳擊手和無神論者
It's always tomorrow or never, forever and a day, so alone
一向都斬釘截鐵，永遠都孤立無援
There's blood on my shoes
我的鞋上沾了血
Nobody knows
沒人知道
Because of you
那是因為你
Where did you go?
你去了哪兒？
Where did you go?
你去了哪兒？
Nobody knows
沒人知道
Where did you go?
你去了哪兒？