見せかけのラブソング

遠遠望見的
遠巻きに見てる
假裝正在飛翔的樣子
飛び立つふりをして
寄居的小鳥
居候の鳥は
正在鳴叫著
鳴いていた
生日蛋糕
バースデーケーキが
並不好吃
あまり美味しくなかった
只是想起那些事的我
そんなこと思い出すの私だけ
虛有其表的我愛你
[00:58.79]見せかけのI love you
明天帶我出去看看吧
[01:02.18]明日には見せてよ
變化無常的言語
[01:05.79]気まぐれな言葉で
沒有原因的害怕了
[01:09.64]意味もなく怖くなった
虛有其表的我愛你
生き殘ったのは
明天帶我出去看看吧
かぐわしい寂しさ
變化無常的言語
サラバ鳥たちよ
沒有原因的害怕了
鳴き聲は止んだ
只有的是
今日は朝から頭痛
芬芳的寂寞
嫌いじゃない私です
鳥兒們啊
味見しないで作った卵焼きも
已經停止了鳴叫
見せかけのI love you
從今天早上開始頭痛
明日には見せてよ
我並不討厭現在的自己
気まぐれな言葉で
不嚐嚐煎雞蛋嗎
意味もなく怖くなった
虛有其表的我愛你
とりあえずI love you
明天帶我出去看看吧
それでも許すから
變化無常的言語
今日だけの言葉で
沒有原因的害怕了
傷付くつもりはないの
總之我愛你

儘管如此也會應允
あっさり天に昇るのは
今天的言語
短い夢のせいさ
不打算再受傷了
興味がない話でごめん
今天的天氣很好
見せかけのI love you
也許是因為這短暫的夢
明日には見せてよ
對不起並沒有興趣
気まぐれな言葉で
虛有其表的我愛你
意味もなく怖くなった
明天帶我出去看看吧
とりあえずI love you
變化無常的言語
それでも許すから
沒有原因的害怕了
今日だけの言葉で
總之我愛你
傷付くつもりはないの
儘管如此也會應允
I love you 怖くなった
今天的言語

不打算再受傷了