ill never let you go
角松敏生
ill never let you go 歌詞
暮れる陽射しを浴びながら
沐浴在黃昏的夕陽中
あなたが立っている
你靜立著
あの日別れた時と同じこの場所で
在與那天分別同樣的地點
君は'少しだけ背のびをしたいの'と
你稍稍地想要伸個懶腰
僕を困らせたけど
儘管讓我有些困惑
疲れた心をかくせないのなら
若掩飾不住疲憊的心
君が戻る場所はあるよ
有一個地方等著你
Ill never let you go 少しなつかしい
不想讓你離開有一些懷念
Ill never let you go 君の顔
不想讓你離開你的容顏
Ill never let you go 気がすんだならば
不想讓你離開若已不再介懷
Ill never let you go もう一度
不想讓你離開再一次
一つまた一つともる
一盞接著一盞
街の燈りさえも
街燈瀉下柔光
今日は君だけをてらして素敵だよ
今夜只將你照耀特別好看
君は少しだけ強がりなだけ
你只是有些逞強地
気になんてしてない
裝作並不在意的樣子
そうあの日のまま腕を組んで
跟那天一樣環抱著雙臂
いつものあの街へ行こう
一起去常去的那條街吧
Ill never let you go もう放さないよ
決不讓你離開已經無法放開
Ill never let you go いつまでも
決不讓你離開永遠都
Ill never let you go 今度こそ君を
決不讓你離開下次一定會
Ill never let you go 包むよ
決不讓你離開將你抱緊
人は一人では生きて行けないと
人吶並不是一個人就過不下去
誰もが知ってても
雖然誰都明白
素直な心に気が付かなければ
沒有察覺內心真實的想法的話
それもうまく行きはしない
連這個也不能好好做到啊
Ill never let you go 少しなつかしい
決不讓你離開有一些懷念
Ill never let you go 君の顔
決不讓你離開你的容顏
Ill never let you go 気がすんだならば
決不讓你離開若已不再介懷
Ill never let you go もう一度
決不讓你離開再一次
Ill never let you go もう放さないよ
決不讓你離開已經無法放開
Ill never let you goいつまでも
永遠不要離去永遠