Sacred Heart
The Civil Wars
Sacred Heart 歌詞
Quand je marche dans la rue
當我漫步在
La rue vers le Sacré-Cœur
通向聖心教堂的大街上(巴黎圣心教堂)
Je me souviens des promesses
我回憶起那些我們的海誓山盟
Au nom de l'amour
以愛之名
Je vais t'attendre là
我將在那裡等著你
Viendras-tu pour moi?
你會為了我而來嗎
Je vais t'attendre là
我將在那裡等著你
Seulement toi
等著你一個人
Tu peux me tenir
你會抱緊我
Jusqu'à ce que le soleil se cache
直至日落都不鬆開
Et embrasse-moi doucement
溫柔地吻我
Jusqu' à ce qu'il revienne
直至下一次日出
Je vais t'attendre là
我將在那裡等著你
Viendras-tu pour moi?
你會為了我而來嗎
Je vais t'attendre là
我將在那裡等著你
Seulement toi
等著你一個人
Tu prends peut-être du retard
你可能已經遲到了
Tu as peut-être raté ton train
或許錯過了火車
Tu ne peux peut-être pas me pardonner
或許你不會原諒我
Les ombres grandissent
天漸漸變黑,影深霧重
Et les foules s'effacent
視線裡的人群也漸漸變得模糊
Je vais t'attendre là
我將在那裡等著你
Viendras-tu pour moi?
你會為了我而來嗎
Je vais t'attendre là
我將在那裡等著你
Seulement toi
僅僅等著你一個人...