From This Valley

Oh, the desert dreams of a river
沙漠渴望著一條
That will run down to the sea
一條能奔向大海的河流
Like my heart longs for an ocean
就像我乾涸的內心渴望著一片
To wash down over me
一片汪洋將我洗滌
Oh, won't you take me from this valley
你會帶我離開這片山谷
To that mountain high above?
到那高高的那座山上吧？
I will pray, pray, pray
我會一直祈求
'Til I see your smiling face
祈求看到你那熟悉的笑容
I will pray, pray, pray
我會一直祈盼
To the one I love
祈盼心中所愛歸來
Oh, the outcast dreams of acceptance
流浪的人兒內心渴望著得到接納
Just to find pure love's embrace
只求一個愛的擁抱
Like an orphan longs for his mother
就像失親兒想望母親一樣
May you hold me in your grace
想你把我緊擁在懷裡
Won't you take me from this valley
你會帶我離開這片山谷
To that mountain high above?
到那高高的那座山上吧？
I will pray, pray, pray
我會一直祈求
'Til I see your smiling face
祈求看到你那熟悉的笑容
I will pray, pray, pray
我會一直祈盼
To the one I love
祈盼心中所愛的歸來
Oh, the caged bird dreams of a strong wind
受困籠鳥渴望著
That will flow beneath her wings
她的翅膀終將駕馭疾風
Like a voice longs for a melody
就像悅耳的嗓音渴望著美妙的旋律
Oh, Jesus carry me
神啊請保佑我
Won't you take me from this valley
你會帶我離開這片山谷
To that mountain high above?
到那高高的那座山上吧？