My Apocalypse

My Apocalypse - Escape the Fate
My Apocalypse - Escape the Fate
There＇s a place that I＇ve found
目力所及之遠方
As far as I can see
我尋得一處所在
This place lies within
它安睡在…
The depths of my dreams
我夢鄉深處
In a garden surrounded
一座花園中…
By fire and trees
火焰與樹木環繞
Through the smoke a silhouette I can barely see
煙霧中辨得輪廓…
There＇s a man with an axe
拿著斧子的男人
Standing in the rain
在雨中佇立
Looked me straight in the eyes
直直望著我的眼睛
This is what he had to say
這是他所要講述的…
Never fall asleep
永遠不要陷入沉睡
You won＇t wake up
你再也無法醒來
Destroy the guillotine
把斷頭台摧毀
Before he does
在他這樣做之前…
I walk with shadows
我與陰影相伴
(You have to find a better way)
（你須找到更好的方法）
I walk with shadows
我與陰影相伴
(The questions I will never say)
（我永不會提出的問題）
Hiding from the gallows
躲避恐懼
( They keep me safe and sound)
（它們使我安然無恙）
So I walk with shadows
所以我與陰影相伴
(The ways of burning down this house)
（方能燒毀這間房屋）

衛星墜落
End transmission
停止輸送

唯有一場地震
The satellites are down
才能把這些憐憫
I need an earthquake
甩出去
To shake this pity
不要相信門邊的騙子
OFF THE GROUND
（你須找到更好的方法）
Just don＇t trust these liars at the door
殺死那些知曉答案的人
(You have to find a better way)
（我永不會提出的問題）
Kill the ones that have these answers for
永遠不要陷入沉睡
(The questions I will never say)
你再也無法醒來

把斷頭台摧毀
Never fall asleep
在他這樣做之前…
You won＇t wake up
我與陰影相伴
Destroy the guillotine
（你須找到更好的方法）
Before he does
我與陰影相伴
I walk with shadows
（我永不會提出的問題）
(You have to find a better way)
躲避恐懼
I walk with shadows
（它們使我安然無恙）
(The questions I will never say)
所以我與陰影相伴
Hiding from the gallows
（方能燒毀這間房屋）
(They keep me safe and sound)
衛星墜落
So I walk with shadows
停止輸送
(The ways of burning down this house)
唯有一場地震

才能把這些憐憫
End transmission
甩出去
The satellites are down
我所見鮮明的色彩

以及那些填補陰影的灰色
I need an earthquake
痛苦
To shake this pity
痛苦
Off the ground
痛苦

痛苦
All the vibrant colors I see
痛苦！痛苦

痛苦
And the shades that fill the grey
痛苦！痛苦

痛苦
Pain
痛苦！痛苦
The pain
痛苦
Pain
痛苦！痛苦
The pain
痛苦
Pain the pain
痛苦！痛苦
Pain
痛苦
Pain the pain
躲避恐懼

（你須找到更好的方法）
Pain
我與陰影相伴
Pain the pain
（我永不會提出的問題）
Pain
躲避恐懼
Pain the pain
（它們使我安然無恙）
Pain
所以我與陰影相伴
Pain the pain
（方能燒毀這間房屋）
Pain
Hiding from the gallows
(You have to find a better way)
I walk with shadows
(The questions I will never say)
Hiding from the gallows
(They keep me safe and sound)
So I walk with shadows
(The ways of burning down this house)