this is the moment

Now there is no choice
如今走投無路
I must put aside
我孤注一擲
The fears I fear inside
戰勝恐懼
Theres no place to hide!
世上已無處躲藏
So it comes to this!
這終於到來
One great golden chance
這價值千金的機會
That only I can take
只有我能把握
while everything I fought for is at stake!
當我的理想已危如累卵
To make the mark
創造個奇蹟
That only I can make
一個只有我能創造的奇蹟
This is the moment!
就在這瞬間
This is the day,
就在今天
When I send all my doubts and demons
我忘掉所有疑慮和恐懼
On their way!
繼續向前
Every endeavor,
所有我曾付出的
I have made ever
汗水和辛勤
Is coming into play,
即將被證明
Is here and now today!
就在此時此地
This is the moment,
就在這瞬間
This is the time,
就在這時
When the momentum and the moment
當所有的過去和瞬間
Are in rhyme!
化成詩歌
Give me this moment
給我這個瞬間
This precious chance
這個珍貴的瞬間
Ill gather up my past
我要讓過去的付出
And make some sense at last!
都得到最終的回報
This is the moment,
就在這瞬間
When all Ive done
我所做的一切
All the dreaming,
我所有的夢想
Scheming and screaming,
努力和失敗
Become one!
匯聚成河
This is the day
就在今天
See it sparkle and shine,
看它閃爍萬丈光芒
When all Ive lived for
讓我生命的所有
Becomes mine!
都屬於我！
For all these years,
多少年來
Ive faced the world alone,
我獨自面對
And now the time has come
如今時機已到
To prove to them
是時候去證明
Ive made it on my own!
我能夠獨自成功
This is the moment
就在這瞬間
My final test
我最後的試驗
Destiny beckoned,
命運在召喚
I never reckoned,
我不會期待
Second Best!
一次失敗
I wont look down,
我不會怯懦
Imust not fall!
我不屈服
This is the moment,
就在這瞬間
The sweetest moment of them all!
最激動人心的瞬間
This is the moment !
就在這瞬間
Damn all the odds!
去世界
This day, or never,
瞬間或者永恆
Ill sit forever
我將被銘記
With the gods!
在巨人的肩上
When I look back,
驀然回首
I will always recall,
我將想起
Moment for moment,
時過境遷
This was the moment,
在這瞬間
The greatest moment
眾多瞬間
Of them all!
偉大瞬間