Blue Spotted Tail

Artist：fleet foxes
Songs Title：blue spotted tail
Why in the night sky are the lights hung?
為何夜空中會有斑駁飄搖的光影？
Why is the earth moving round the sun?
為何地球繞太陽旋轉呢？
Floating in the vacuum with no purpose, not a one
它就這樣懸浮在真空中，毫無目的
Why in the night sky are the lights hung?
為何夜空中會有斑駁飄搖的光影啊？噢～
Why is life made only for to end?
為何生命的成全僅僅是終結？
Why do I do all this waiting then?
所以，為何我又在此費心苦苦等待呢？
Why this frightened part of me that＇s fated to pretend?
而又是為何，我注定要佯裝潛藏在我心中的那份恐懼啊？
Why is life made only for to end?
為何生命的成全僅僅是終結？噢～
In the city only for a while
在這城市中駐足片刻
Here to face the fortune and the bile
我（我們）直面際遇和隨之的怨氣
I heard you on the radio, I couldn＇t help but smile
從電台中聽聞到你，我臉上不禁綻放陽光
In the city only for a while
就在這駐足片刻的城市中啊～

為何夜空中會有斑駁飄搖的光影？
Why in the night sky are the lights hung?
為何地球繞太陽旋轉呢？
Why is the earth moving round the sun?
它就這樣懸浮在真空中，毫無目的
Floating in the vacuum with no purpose, not a one
為何夜空中會有斑駁飄搖的光影啊？噢～
Why in the night sky are the lights hung?